Lyrics and translation Pherowshuz feat. Danny Joe - Gentleman

Gentleman

Hey!
Phero' let my people go
Ooowi!
Airbove Music

Me I no be gentleman like that
Iyo iyoo!
I no be gentleman at all ooo
Me I no be gentleman at all ooo
I no be gentleman at all ooo
Ooowi! ehen! ehen! ehen!
Shebi na gentleman dey carry first
For class
And na gentleman dey work pass
For work
Na why gentleman dey chop last
For life
Me I no be gentleman at all ooo!
Shebi na gentleman dey carry first
For class
And na gentleman dey work pass
For work
Na why gentleman dey chop last
For life
Me I no be gentleman at all ooo!

I no dey hear word
I no dey hear word
I no dey look face
But I dey fear God
For dis Naija wey we dey
Is a weird job
Trynna to do right
But wrong people got u wedged up
You gas to be smart
You gas to shine eye
If you no dey see far
Then you're a blind guy
Open your mind omoh!
That's my kind guy
Things can get ugly
Even if you are fine guy
They say pride goes before a fall
But u can still be humble till u stumble
A thin line between humility
And stupidity
Las Las,
If you fumble you will crumble
For this Naija ehn!

Me I no be gentleman at all
Never that never that
I no be gentleman at all ooo
This nice guy no go carry last
Me I no be gentleman at all ooo
I no be gentleman at all ooo
Ooowi! ehen! ehen! ehen!
Shebi na gentleman dey carry first
For class
And na gentleman dey work pass
For work
Na why gentleman dey chop last
For life
Me I no be gentleman at all ooo!
Shebi na gentleman dey carry first
For class
And na gentleman dey work pass
For work
Na why gentleman dey chop last
For life
Me I no be gentleman at all ooo!

Some might feed off you
But if they had the chance
They will feed on you
When they need help
They will bleed on u
Put they needs on you
Get what they want
And then they leave from you
But no level
God go blow breeze on you
Anything wey dey squeeze go release From you
They say he's so humble
Omoh! hes so nice
Na the same one dem go dey call mumu For night

If you too good
You be kpako
And if you too bad
You be swegbe
So many hunters in the Bush
But na only one meat dey your soup
If you be gentleman
You go suffer
You be gentleman
Igah nu ife
When them say come chop
You dey form
Before you know
You no go see food to chop

Me I no be gentleman at all
Never that never that
I no be gentleman at all ooo
This nice guy no go carry last
Me I no be gentleman at all ooo
I no be gentleman at all ooo
Ooowi! ehen! ehen! ehen!
Shebi na gentleman dey carry first
For class
And na gentleman dey work pass
For work
Na why gentleman dey chop last
For life
Me I no be gentleman at all ooo!
Shebi na gentleman dey carry first
For class
And na gentleman dey work pass
For work
Na why gentleman dey chop last
For life
Me I no be gentleman at all ooo!

If you too good
You be kpako
And if you too bad
You be swegbe
So many hunters in the Bush
But na only one meat dey your soup
Ooowi!
Danny, DannyJoe wey dey sing song
Yea yea yea ooo!

Gentleman

Hé !
Phero' laisse partir mon peuple
Ooowi !
Airbove Music

Moi, je ne suis pas un gentleman comme ça
Iyo iyoo !
Je ne suis pas du tout un gentleman ooo
Moi, je ne suis pas du tout un gentleman ooo
Je ne suis pas du tout un gentleman ooo
Ooowi ! ehen ! ehen ! ehen !
C'est le gentleman qui passe en premier
En classe
Et c'est le gentleman qui travaille le plus
Au travail
C'est pour ça que le gentleman mange en dernier
Dans la vie
Moi, je ne suis pas du tout un gentleman ooo !
C'est le gentleman qui passe en premier
En classe
Et c'est le gentleman qui travaille le plus
Au travail
C'est pour ça que le gentleman mange en dernier
Dans la vie
Moi, je ne suis pas du tout un gentleman ooo !

Je n'écoute pas les paroles
Je n'écoute pas les paroles
Je ne regarde pas les visages
Mais je crains Dieu
Car ce Nigéria où nous sommes
C'est un travail étrange
Essayer de bien faire
Mais les mauvaises personnes vous coincent
Tu dois être malin
Tu dois ouvrir l'œil
Si tu ne vois pas loin
Alors tu es un aveugle
Ouvre ton esprit omoh !
C'est mon genre de gars
Les choses peuvent mal tourner
Même si tu es un beau gosse
On dit que l'orgueil précède la chute
Mais tu peux rester humble jusqu'à ce que tu trébuches
Une ligne mince entre l'humilité
Et la stupidité
Las Las,
Si tu cafouilles, tu t'écrouleras
Pour ce Nigéria ehn !

Moi, je ne suis pas du tout un gentleman
Jamais ça, jamais ça
Je ne suis pas du tout un gentleman ooo
Ce gentil garçon ne finira pas dernier
Moi, je ne suis pas du tout un gentleman ooo
Je ne suis pas du tout un gentleman ooo
Ooowi ! ehen ! ehen ! ehen !
C'est le gentleman qui passe en premier
En classe
Et c'est le gentleman qui travaille le plus
Au travail
C'est pour ça que le gentleman mange en dernier
Dans la vie
Moi, je ne suis pas du tout un gentleman ooo !
C'est le gentleman qui passe en premier
En classe
Et c'est le gentleman qui travaille le plus
Au travail
C'est pour ça que le gentleman mange en dernier
Dans la vie
Moi, je ne suis pas du tout un gentleman ooo !

Certains pourraient se nourrir de toi
Mais s'ils en avaient la chance
Ils se nourriraient de toi
Quand ils ont besoin d'aide
Ils saigneront sur toi
Mettent leurs besoins sur toi
Obtiennent ce qu'ils veulent
Et puis ils te quittent
Mais pas de niveau
Dieu soufflera la brise sur toi
Tout ce qui se serre se détachera de toi
Ils disent qu'il est si humble
Omoh! il est si gentil
C'est le même qu'ils appelleront idiot la nuit

Si tu es trop gentil
Tu es un kpako
Et si tu es trop méchant
Tu es un voyou
Tant de chasseurs dans la brousse
Mais il n'y a qu'une seule viande dans ta soupe
Si tu es un gentleman
Tu vas souffrir
Tu es un gentleman
Igah nu ife
Quand ils disent viens manger
Tu fais le malin
Avant que tu ne le saches
Tu ne trouveras pas de nourriture à manger

Moi, je ne suis pas du tout un gentleman
Jamais ça, jamais ça
Je ne suis pas du tout un gentleman ooo
Ce gentil garçon ne finira pas dernier
Moi, je ne suis pas du tout un gentleman ooo
Je ne suis pas du tout un gentleman ooo
Ooowi ! ehen ! ehen ! ehen !
C'est le gentleman qui passe en premier
En classe
Et c'est le gentleman qui travaille le plus
Au travail
C'est pour ça que le gentleman mange en dernier
Dans la vie
Moi, je ne suis pas du tout un gentleman ooo !
C'est le gentleman qui passe en premier
En classe
Et c'est le gentleman qui travaille le plus
Au travail
C'est pour ça que le gentleman mange en dernier
Dans la vie
Moi, je ne suis pas du tout un gentleman ooo !

Si tu es trop gentil
Tu es un kpako
Et si tu es trop méchant
Tu es un voyou
Tant de chasseurs dans la brousse
Mais il n'y a qu'une seule viande dans ta soupe
Ooowi!
Danny, DannyJoe qui chante
Ouais ouais ouais ooo !