Pherowshuz feat. E Sonngz - Things U Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pherowshuz feat. E Sonngz - Things U Do




Things U Do
Ce que tu fais
They calling me E-songz
Ils m'appellent E-songz
The boy wey dey sing song yeah
Le gars qui chante, ouais
Baby, make you roll up your waist
Bébé, fais rouler ta taille
Say whine for the boy (dance ye)
Dis, danse pour moi (danse, ouais)
Make you dey shake for the boy (baby ye)
Bouge pour moi (bébé, ouais)
Make you dey whine for the boy
Danse pour moi
Yeah!
Ouais!
Baby!
Bébé!
See I like the way she roll her waist
J'aime la façon dont elle roule des hanches
Oh mama!
Oh mama!
My sexy oh mama!
Ma sexy mama!
Baby oh yea!
Bébé oh ouais!
Mummy!
Maman!
The things you do, I cant explain
Ce que tu fais, je ne peux l'expliquer
Oh mama!
Oh mama!
Baby o!
Bébé o!
The way that you whine am...
La façon dont tu danses...
Baby o!
Bébé o!
Baby your Jupa o
Bébé ton Jupa o
Oh yeah!
Oh ouais!
I Likey your jupa o
J'aime ton Jupa o
Oh yeah
Oh ouais
Make we dey jupa o
Faisons le Jupa o
Oh yeah!
Oh ouais!
Rolly your baka o
Roule ton baka o
I want to know
Je veux savoir
Make we dey jupa o
Faisons le Jupa o
Oh yeah!
Oh ouais!
Con - con control
Con - con control
Oh yeah!
Oh ouais!
Baby jupa o
Bébé Jupa o
Oh yeah!
Oh ouais!
That your body
Ton corps
And jupa o
Et Jupa o
Oh yeah!
Oh ouais!
Her papa no like me
Son père ne m'aime pas
Him no like me
Il ne m'aime pas
Her mama no send me
Sa mère s'en fiche de moi
She sef been no send me
Elle aussi s'en fichait de moi
Her brothers wan fight me
Ses frères veulent me battre
Them sef, them dey find me
Eux aussi, ils me cherchent
Plus her uncle wan mend me
En plus, son oncle veut me réparer
Him wan give me better mending
Il veut me donner une bonne correction
Omoh! see wahala see me
Oh mon Dieu! Regarde ce bordel, regarde-moi
Her entire family dey say make she free me
Toute sa famille lui dit de me laisser tranquille
Like say, her - her love na prison
Comme si son amour était une prison
Be like I fit die for dis geh for no reason
On dirait que je pourrais mourir pour cette fille sans raison
Na so I Maga reach
Je suis tellement fou
Cut my dada e don scatter reach
Coupe mes dreadlocks, ils sont trop longs
The point where e be like say I don dey preach
Au point on dirait que je prêche
No going back, omoh men I no dey switch
Je ne reviens pas en arrière, je ne change pas
I go do everything wey I fit o
Je ferai tout ce que je peux
Her family no know how dis thing just dey sweet o
Sa famille ne sait pas à quel point c'est bon
When you talk about love this is it o!
Quand tu parles d'amour, c'est ça!
No loose faith baby girl this it o!
Ne perds pas espoir bébé, c'est ça!
Baby!
Bébé!
See I like the way she roll her waist
J'aime la façon dont elle roule des hanches
Oh mama!
Oh mama!
My sexy oh mama!
Ma sexy mama!
Baby oh yea!
Bébé oh ouais!
Mummy!
Maman!
The things you do, I can't explain
Ce que tu fais, je ne peux l'expliquer
Oh mama!
Oh mama!
Baby o!
Bébé o!
The way that you whine am...
La façon dont tu danses...
Baby o!!
Bébé o!
Baby your Jupa o
Bébé ton Jupa o
Oh yeah!
Oh ouais!
I Likey your jupa o
J'aime ton Jupa o
Oh yeah
Oh ouais
Make we dey jupa o
Faisons le Jupa o
Oh yeah!
Oh ouais!
Rolly your baka o
Roule ton baka o
I want to know
Je veux savoir
Make we dey jupa o
Faisons le Jupa o
Oh yeah!
Oh ouais!
Con - con control
Con - con control
Oh yeah!
Oh ouais!
Baby jupa o
Bébé Jupa o
Oh yeah!
Oh ouais!
That your body
Ton corps
And jupa o
Et Jupa o
Oh yeah!
Oh ouais!
I remember when I lost my house
Je me souviens quand j'ai perdu ma maison
Na she dey for me, I no fit shout (oh no)
C'est elle qui était pour moi, je ne pouvais pas crier (oh non)
I remember when I was without
Je me souviens quand je n'avais rien
Na she feed me, na she give me mouth
C'est elle qui m'a nourri, c'est elle qui m'a donné la parole
I remember when she give me school fees
Je me souviens quand elle m'a donné l'argent pour l'école
Truly, I no know Any other girl wey fit do the
Vraiment, je ne connais aucune autre fille qui pourrait faire les
Things wey she don do for me so
Choses qu'elle a faites pour moi
But them say I no correct
Mais ils disent que je ne suis pas bien
Them wan blow me like whistle
Ils veulent me siffler comme un sifflet
I don't deserve her?
Je ne la mérite pas ?
Omoh I will have her
Oh, je l'aurai
She na my queen
C'est ma reine
Like them born me to serve her
Comme si j'étais pour la servir
Baby u must chill
Bébé, tu dois te détendre
Cos together we don suffer
Parce qu'ensemble, nous avons souffert
Nothing but the best for u
Rien que le meilleur pour toi
Is what I have to offer
C'est ce que j'ai à offrir
No be acrimony tins
Pas de querelles
Let's focus on the matrimony tins
Concentrons-nous sur le mariage
Together, forever
Ensemble, pour toujours
For better, however
Pour le meilleur et pour le pire
Na how this our story go end, girlfriend
C'est comme ça que notre histoire va finir, ma copine
Now lets
Maintenant, on
Elevate
s'élève
Money plenty, I no fit calculate
J'ai plein d'argent, je ne peux pas compter
Ye yea
Ouais ouais
Say make you come my place
Viens chez moi
And your body na heavy weight
Et ton corps est un poids lourd
You sweet like chocolate
Tu es douce comme du chocolat
I love the way you whine
J'aime la façon dont tu danses
That your figure eight
Ta silhouette en huit
So make you demonstrate
Alors fais-moi une démonstration
And its things you do
Et c'est ce que tu fais
Baby!
Bébé!
See I like the way you roll your waist
J'aime la façon dont tu roules des hanches
Oh mama!
Oh mama!
Sexy mama
Maman sexy
I gbadun you mama
Je t'aime bien maman
My sexy mama
Ma sexy mama
Mummy!
Maman!
The things you do, I can't explain
Ce que tu fais, je ne peux l'expliquer
Oh mama
Oh mama
Baby o!
Bébé o!
I love you mama
Je t'aime maman
Baby o!
Bébé o!
Baby!
Bébé!
See I like the way she roll her waist
J'aime la façon dont elle roule des hanches
Oh mama!
Oh mama!
My sexy oh mama!
Ma sexy mama!
Baby oh yea!
Bébé oh ouais!
Mummy!
Maman!
The things you do, I cant explain
Ce que tu fais, je ne peux l'expliquer
Oh mama!
Oh mama!
Baby o!
Bébé o!
The way that you whine am...
La façon dont tu danses...
Baby o!
Bébé o!
Phero' let my people go
Phero' laisse partir mon peuple





Writer(s): David Joshua


Attention! Feel free to leave feedback.