Phetsta feat. Reija Lee - Run You Down - translation of the lyrics into French
Phetsta feat. Reija Lee Run You Down

Phetsta feat. Reija Lee - Run You Down

Lyrics and translation Phetsta feat. Reija Lee - Run You Down




Run You Down
Je cours après toi
No one
Personne
Nothing can break this cycle
Rien ne peut briser ce cycle
Nothing can stop your own world
Rien ne peut arrêter ton propre monde
It just keeps running away from us
Il continue simplement à s'éloigner de nous
I know
Je sais
We tried so hard to become one
On a tellement essayé de ne faire qu'un
But our souls are coming undone
Mais nos âmes se défont
Our bodies are turning into dust
Nos corps se transforment en poussière
I'm trying to run you down we're running at the same speed honey.
J'essaie de te rattraper, on court à la même vitesse, ma chérie.
I'm trying to run you down, down, ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
I'm trying to run you down,ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
I'm trying to run you down, down, ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
I'm trying to run you down we're running at the same speed honey.
J'essaie de te rattraper, on court à la même vitesse, ma chérie.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
I'm trying to touch the ground
J'essaie de toucher le sol
We all just wanna have somebody
On veut juste tous avoir quelqu'un
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Same speed honey
À la même vitesse, ma chérie
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Same speed honey
À la même vitesse, ma chérie
I'm trying to run you down, down. .ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
Trying to run you down. .ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
I'm trying to run you down. .ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
I'm trying to run you downnnnn!
J'essaie de te rattraper !!!!
I'm trying to run you down, down. .ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
Trying to run you down. .ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
I'm trying to run you down. .ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
I'm trying to run you downnnnn!
J'essaie de te rattraper !!!!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Running at the same speed
On court à la même vitesse
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Running at the same speed
On court à la même vitesse
I'm trying to run you down, down, ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
Trying to run you down, ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
I'm trying to run you down, down, ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
I'm trying to run you downnnnn! ohoooh
J'essaie de te rattraper !!!! ohoooh
I'm trying to run you down, down, ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
Trying to run you down, ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
I'm trying to run you down, down, ohohohoh
J'essaie de te rattraper, ohohohoh
I'm trying to run you downnnnn! ohoooh
J'essaie de te rattraper !!!! ohoooh
Yeah! x 15
Ouais ! x 15
Running at the same speed
On court à la même vitesse
(Same speed)
(Même vitesse)
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Running at the same speed
On court à la même vitesse
(Same speed)
(Même vitesse)
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Same speed running
Même vitesse de course




Writer(s): Whetu Kay, Reija Lee Thomas
Phetsta feat. Reija Lee - Prism
Album
Prism
date of release
13-02-2011

1 Run You Down
Attention! Feel free to leave feedback.