Phi Nhung - Miền Trung Thương Nhớ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phi Nhung - Miền Trung Thương Nhớ




Sông lặng đò vắng neo chờ ai
Река пуста и ждет тебя
Mong đợi người lâu rồi người ơi
Я давно этого ждал, чувак.
Đây tiếng chuông vọng xa xôi
Это отдаленный звонок
Đây bến đưa về nơi nơi
Вот это место
Đây dòng hương muôn đời
Это вечная линейка благовоний
Câu hẹn nhớ ghi đừng phai
Свидания, помните, не должны увядать
Bến Ngự chiều nao cùng kề vai
И тогда он остается со своим плечом
Nghe thoáng xa điệu Nam Ai
Послушайте человека, который
Nghe gió lay cành dương rơi
Послушай, как ветер раскачивает ветви Ян, как падают
Nghe giọng ca, tiếng cười
Слушайте вокал, смех
Miền Trung đợi chờ, miền Trung thương nhớ
Главное ожидание, главное воспоминание
Thương nhớ dệt thành thơ
И помни о поэзии.
Khúc hát giao duyên
Очарование доставки песни
bóng dáng xưa luyến lưu giờ tiễn đưa
Мечтая о старом оттенке привязанности, теперь отправляйся прочь.
Kỷ niệm còn đó nhưng người đâu?
Воспоминания есть, но где ты?
Đừng phụ tình nhau để chờ nhau
Не ждите друг друга
Đây tiếng chuông vọng đêm thâu
Это ночной звонок
Đây bến xưa đò Vân Lâu
Это было так давно.
Đây thùy dương thắm màu
Это тот самый цвет.
Miền Trung đợi chờ, miền Trung thương nhớ
Главное ожидание, главное воспоминание
Thương nhớ dệt thành thơ
И помни о поэзии.
Khúc hát giao duyên
Очарование доставки песни
bóng dáng xưa luyến lưu giờ tiễn đưa
Мечтая о старом оттенке привязанности, теперь отправляйся прочь.
Kỷ niệm còn đó nhưng người đâu?
Воспоминания есть, но где ты?
Đừng phụ tình nhau để chờ nhau
Не ждите друг друга
Đây tiếng chuông vọng đêm thâu
Это ночной звонок
Đây bến xưa đò Vân Lâu
Это было так давно.
Đây thùy dương thắm màu
Это тот самый цвет.
Đây tiếng chuông vọng đêm thâu
Это ночной звонок
Đây bến xưa đò Vân Lâu
Это было так давно.
Đây thùy dương thắm màu
Это тот самый цвет.





Writer(s): Kychau Huy


Attention! Feel free to leave feedback.