Chuyến Đò Hậu Giang - Phi Nhung translation in Russian

Chuyến Đò Hậu Giang

Trên chuyến đò sông Hậu Giang
Xưa tiễn anh, tiễn anh rời xa
Trong nỗi đau, nỗi đau dạt dào
Đây là cô gái có mái tóc thề

Thương tóc dài sông Hậu Giang
Ai nhớ ai, nhớ ai ngày xưa?
Anh đã trao, đã trao lời thề
Cho người con gái dâng mãi chờ mong

Người chốn xa chiều nay về bến sông
Còn nhớ thương em gái tóc buông dài
Trong gió bay, gió bay chiều nao
Đâu người con gái anh đã gửi trao duyên?

Về bến sông, còn đây dòng nước trong
Đời vẫn trôi, em ở nơi nào?
Thương tóc bay, tóc bay ngày xưa
Thương người em gái đang cất bước theo chồng

Thương chuyến đò sông Hậu Giang
Thương những ai, những ai chờ mong
Thương những ai lỡ duyên tình đầu
Cho người con gái thương tóc thề xưa

Thương tóc dài sông Hậu Giang
Ai nhớ ai, nhớ ai ngày xưa?
Anh đã trao, đã trao lời thề
Cho người con gái dâng mãi chờ mong

Người chốn xa chiều nay về bến sông
Còn nhớ thương em gái tóc buông dài
Trong gió bay, gió bay chiều nao
Đâu người con gái anh đã gửi trao duyên?

Về bến sông, còn đây dòng nước trong
Đời vẫn trôi, em ở nơi nào?
Thương tóc bay, tóc bay ngày xưa
Thương người em gái đang cất bước theo chồng

Thương chuyến đò sông Hậu Giang
Thương những ai, những ai chờ mong
Thương những ai lỡ duyên tình đầu
Cho người con gái thương tóc thề xưa

Cho người con gái thương tóc thề xưa

Паром на Хаузянг

На пароме по реке Хаузянг
Когда-то провожала тебя, провожала вдаль.
В печали, глубокой печали,
Стояла девушка с длинными косами.

Жаль кос длинных, река Хаузянг.
Кто помнит, кто помнит те времена?
Ты дал, дал клятву
Девушке, что ждала тебя с надеждой.

Ты вернулся издалека к речному берегу,
Помнишь ли девушку с распущенными косами?
На ветру развевались, развевались тем вечером,
Где та девушка, которой ты подарил свою любовь?

У реки все так же течет чистая вода,
Жизнь идет своим чередом, где же ты теперь?
Жаль кос тех, что развевались тогда,
Жаль девушку, что ушла вслед за мужем.

Жаль паром на реке Хаузянг,
Жаль тех, кто все ждет,
Жаль тех, кто не нашел свою первую любовь,
Жаль девушку, что хранила верность своим косам.

Жаль кос длинных, река Хаузянг.
Кто помнит, кто помнит те времена?
Ты дал, дал клятву
Девушке, что ждала тебя с надеждой.

Ты вернулся издалека к речному берегу,
Помнишь ли девушку с распущенными косами?
На ветру развевались, развевались тем вечером,
Где та девушка, которой ты подарил свою любовь?

У реки все так же течет чистая вода,
Жизнь идет своим чередом, где же ты теперь?
Жаль кос тех, что развевались тогда,
Жаль девушку, что ушла вслед за мужем.

Жаль паром на реке Хаузянг,
Жаль тех, кто все ждет,
Жаль тех, кто не нашел свою первую любовь,
Жаль девушку, что хранила верность своим косам.

Жаль девушку, что хранила верность своим косам.