Phi Nhung - Giờ Xa Lắm Rồi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phi Nhung - Giờ Xa Lắm Rồi




Khi mới quen thì chưa nói yêu
Когда мы впервые встретились, я не сказал "люблю".
Không lẽ đôi mình chỉ bấy nhiêu
Или мы оба просто настолько
Quen nhau từ kiếp xa nào rồi
Как давно вы знаете друг друга
Yêu thương chờ môi thành lời sao không nói?
Любовь ждет слов, и почему бы не поговорить?
Duyên đã xanh, tình lên ngát môi
Любовь голубая, любовь на губах
Nhưng vẫn chưa trọn chuyện lứa đôi
Но дело не только в этой паре
Mai đây mình nếu không vẹn thề
Завтра я не буду ругаться.
Buông xuôi dòng nước trôi tràn về đường hai lối đi
Позвольте воде течь по двум путям
Thôi nhé, đàn ơi
Да ладно тебе, чувак.
Gieo chi cung bẽ bàng
Посейте лук стыда
Quên đi chuyện dở dang
Забудь о незаконченном
vãng nào nguôi
Прошлое спокойно
Yêu thương đến đi rồi
Любовь приближается
Buông tay đã không lời
Отпусти без слов
Giờ trả lại nhau thế thôi
Теперь мы возвращаем друг другу то же самое
Cho đến bao giờ tôi mới quên?
Пока я не забыл?
Trang giấy chưa khô dòng nhớ anh
Страница не высохла и скучает по вам.
Ai đi mộng thắm xinh nụ cười?
Кто мечтает улыбаться?
Tôi đi để cố quên một người giờ xa lắm rồi
Я собираюсь попытаться забыть кого-то, кто сейчас далеко.
Duyên đã xanh, tình lên ngát môi
Любовь голубая, любовь на губах
Nhưng vẫn chưa trọn chuyện lứa đôi
Но дело не только в этой паре
Mai đây mình nếu không vẹn thề
Завтра я не буду ругаться.
Buông xuôi dòng nước trôi tràn về đường hai lối đi
Позвольте воде течь по двум путям
Thôi nhé, đàn ơi
Да ладно тебе, чувак.
Gieo chi cung bẽ bàng
Посейте лук стыда
Quên đi chuyện dở dang
Забудь о незаконченном
vãng nào nguôi
Прошлое спокойно
Yêu thương đến đi rồi
Любовь приближается
Buông tay đã không lời
Отпусти без слов
Giờ trả lại nhau thế thôi
Теперь мы возвращаем друг другу то же самое
Cho đến bao giờ tôi mới quên?
Пока я не забыл?
Trang giấy chưa khô dòng nhớ anh
Страница не высохла и скучает по вам.
Ai đi mộng thắm xinh nụ cười?
Кто мечтает улыбаться?
Tôi đi để cố quên một người giờ xa lắm rồi
Я собираюсь попытаться забыть кого-то, кто сейчас далеко.
Ai đi mộng thắm xinh nụ cười?
Кто мечтает улыбаться?
Tôi đi để cố quên một người giờ xa lắm rồi
Я собираюсь попытаться забыть кого-то, кто сейчас далеко.






Attention! Feel free to leave feedback.