A. Hole - Phi11a translation in German

A. Hole

I'm always running from these happy ever after's
Can't feel my face when I'm on drugs my heart beat faster
And will you miss me when I'm gone to some disaster
I know she love me but she say that I'm an asshole

I trade my heart
For pieces of glass
I just stick to my art
Move away from the passed
When shit get hard
Just sit back and I laugh
I just bought a car
And it go so fast

Yeah, run it up till I be in the cemetery
The amount of 0's in my bank account is very scary
I'm seeing ghosts on the road we smoking sour berry
I see my bros they do the most I need that power near me
I see my bros they do the most ain't got no cowards near me
I'm playing shows like coast to coast they all be sold out nearly
And through the smoke I never choke I rock my old Amiri's
When the bitch get old I gotta reload I need Mariah Carey

I'm always running from these happy ever afters
Cant feel my face when I'm on drugs my heart beat faster
And will you miss me when I'm gone to some disaster
I know she love me but she say I'm an asshole

I'm always running from these happy ever after's
Can't feel my face when I'm on drugs my heartbeat faster
And will you miss me when I'm gone to some disaster
I know she love me but she say that I'm an asshole

Yeah, mission Control we're going down in the flames
I down a 5 with the 40 it stops me going insane
She said she hates when I'm spinning like a ceiling fan
Slam the door and crash the car you won't see me again
I got my head up in the clouds but you're more down to earth
I know you like the fast cars but I prefer the hearse
I'm not okay, I promise, go for it just do you worst
You tore through the apartment only thing left was a fucking curse

I'm always running from these happy ever after's
Can't feel my face when I'm on drugs my heartbeat faster
And will you miss me when I'm gone to some disaster
I know she love me but she say that I'm an asshole

I'm always running from these happy ever after's
Can't feel my face when I'm on drugs my heartbeat faster
And will you miss me when I'm gone to some disaster
I know she love me but she say that I'm an asshole

Asshole coz' I'm in love with the bands though
Bastard for the cash flow, she thinks I'm an asshole
Asshole coz' I'm in love with the bands though
Bastard for the cash flow, she thinks I'm an asshole

I'm always running from these happy ever afters
Can't feel my face when I'm on drugs my heart beat faster
And will you miss me when I'm gone to some disaster
I know she love me but she say I'm an asshole

Asshole coz I'm in love with the bands though
Bastard for the cash flow, she thinks I'm an asshole
Asshole coz I'm in love with the bands though
Bastard for the cash flow, she thinks I'm an asshole

A. Hole

Ich renne immer vor diesen Happy Ends davon
Kann mein Gesicht nicht fühlen, wenn ich auf Drogen bin, mein Herz schlägt schneller
Und wirst du mich vermissen, wenn ich in irgendeine Katastrophe gerate?
Ich weiß, sie liebt mich, aber sie sagt, ich bin ein Arschloch

Ich tausche mein Herz
Gegen Glasscherben
Ich bleibe einfach bei meiner Kunst
Entferne mich von der Vergangenheit
Wenn es hart wird
Lehne ich mich einfach zurück und lache
Ich habe gerade ein Auto gekauft
Und es fährt so schnell

Ja, ich mache weiter, bis ich auf dem Friedhof liege
Die Anzahl der Nullen auf meinem Bankkonto ist sehr beängstigend
Ich sehe Geister auf der Straße, wir rauchen Sour Berry
Ich sehe meine Kumpels, sie geben alles, ich brauche diese Power in meiner Nähe
Ich sehe meine Kumpels, sie geben alles, ich habe keine Feiglinge in meiner Nähe
Ich spiele Shows von Küste zu Küste, sie sind fast alle ausverkauft
Und durch den Rauch verschlucke ich mich nie, ich rocke meine alten Amiris
Wenn die Schlampe alt wird, muss ich nachladen, ich brauche Mariah Carey

Ich renne immer vor diesen Happy Ends davon
Kann mein Gesicht nicht fühlen, wenn ich auf Drogen bin, mein Herz schlägt schneller
Und wirst du mich vermissen, wenn ich in irgendeine Katastrophe gerate?
Ich weiß, sie liebt mich, aber sie sagt, ich bin ein Arschloch

Ich renne immer vor diesen Happy Ends davon
Kann mein Gesicht nicht fühlen, wenn ich auf Drogen bin, mein Herzschlag wird schneller
Und wirst du mich vermissen, wenn ich in irgendeine Katastrophe gerate?
Ich weiß, sie liebt mich, aber sie sagt, ich bin ein Arschloch

Ja, Mission Control, wir gehen in Flammen unter
Ich nehme eine 5 mit der 40, es hält mich davon ab, verrückt zu werden
Sie sagte, sie hasst es, wenn ich mich wie ein Deckenventilator drehe
Schlag die Tür zu und schrotte das Auto, du wirst mich nie wieder sehen
Ich habe meinen Kopf in den Wolken, aber du bist eher bodenständig
Ich weiß, du magst schnelle Autos, aber ich bevorzuge den Leichenwagen
Mir geht es nicht gut, ich verspreche es, gib dein Bestes
Du hast die Wohnung verwüstet, das Einzige, was übrig blieb, war ein verdammter Fluch

Ich renne immer vor diesen Happy Ends davon
Kann mein Gesicht nicht fühlen, wenn ich auf Drogen bin, mein Herzschlag wird schneller
Und wirst du mich vermissen, wenn ich in irgendeine Katastrophe gerate?
Ich weiß, sie liebt mich, aber sie sagt, ich bin ein Arschloch

Ich renne immer vor diesen Happy Ends davon
Kann mein Gesicht nicht fühlen, wenn ich auf Drogen bin, mein Herzschlag wird schneller
Und wirst du mich vermissen, wenn ich in irgendeine Katastrophe gerate?
Ich weiß, sie liebt mich, aber sie sagt, ich bin ein Arschloch

Arschloch, weil ich in die Scheine verliebt bin
Bastard für den Cashflow, sie hält mich für ein Arschloch
Arschloch, weil ich in die Scheine verliebt bin
Bastard für den Cashflow, sie hält mich für ein Arschloch

Ich renne immer vor diesen Happy Ends davon
Kann mein Gesicht nicht fühlen, wenn ich auf Drogen bin, mein Herz schlägt schneller
Und wirst du mich vermissen, wenn ich in irgendeine Katastrophe gerate?
Ich weiß, sie liebt mich, aber sie sagt, ich bin ein Arschloch

Arschloch, weil ich in die Scheine verliebt bin
Bastard für den Cashflow, sie hält mich für ein Arschloch
Arschloch, weil ich in die Scheine verliebt bin
Bastard für den Cashflow, sie hält mich für ein Arschloch