Phife Dawg - Ben Dova - translation of the lyrics into German

Ben Dova - Phife Dawgtranslation in German




Ben Dova
Bück dich
Yo, it's Mutty Ranks in the place (Mutty Rankin')
Yo, hier ist Mutty Ranks (Mutty Rankin')
But in the immortal words of Shabba Ranks (Where are the girls?)
Aber mit den unsterblichen Worten von Shabba Ranks (Wo sind die Mädels?)
We got some sweet, we got some foul
Wir haben Süße, wir haben Fiese
I'm about to break it down, check it out, let me know
Ich werd's jetzt erklären, checkt's ab, lasst es mich wissen
Are you ready? (What!) Are you ready for this?
Bist du bereit? (Was!) Bist du bereit dafür?
Do you like it? (What!) Do you like it like this?
Gefällt es dir? (Was!) Gefällt es dir so?
Are you ready? (What!) Are you ready for this?
Bist du bereit? (Was!) Bist du bereit dafür?
Do you like it? (What!) Do you like it like this?
Gefällt es dir? (Was!) Gefällt es dir so?
Are you ready? (What!) Are you ready for this?
Bist du bereit? (Was!) Bist du bereit dafür?
Do you like it? (What!) Do you like it like this?
Gefällt es dir? (Was!) Gefällt es dir so?
Are you ready? (What!) Are you ready for this?
Bist du bereit? (Was!) Bist du bereit dafür?
Do you like it? (What!)
Gefällt es dir? (Was!)
Yo, as I cruise through this ATL town, my eyes brown
Yo, während ich durch diese ATL-Stadt cruise, meine Augen braun
Chillin', freshly dipped when I get down
Chillin', frisch gestylt, wenn ich loslege
Jarobi, tell 'em 'bout the puppy named Mutts
Jarobi, erzähl ihnen vom Welpen namens Mutts
Like lifestyles galore in case a chick wanna hump me
Wie Lebensstile in Hülle und Fülle, falls 'ne Tussi mich bumsen will
I'm rough with mine, tell me who's rougher
Ich bin grob mit meiner, sag mir, wer ist gröber
Makin' honeys express theyself like Salt-N-Pepa
Lasse Süße sich ausdrücken wie Salt-N-Pepa
Not sayin' that sex makes everything better
Ich sag nicht, dass Sex alles besser macht
But if all else fails, I'mma fuck that tail
Aber wenn alles andere fehlschlägt, ficke ich diesen Hintern
Now watch out now, damn look at your trunk
Jetzt pass auf, verdammt, schau dir deinen Kofferraum an
We could take it to the rest right now and get it crunk
Wir könnten es gleich mitnehmen und es krachen lassen
Sing "Shorty Swing It My Way", it's only right
Sing 'Shorty Swing It My Way', das ist nur richtig
Turn the door, now walk it in and see the real sign of life
Dreh dich an der Tür um, komm rein und sieh das wahre Lebenszeichen
Fuck a Phife, I'm on some Shawn Micheal shit tonight
Scheiß auf Phife, ich bin heute Nacht auf 'nem Shawn Michaels-Trip
On some Five Foot Freak shit, or I don't eat shit
Auf 'nem Fünf-Fuß-Freak-Trip, oder ich fresse keinen Scheiß
But if you act right and you ain't about games
Aber wenn du dich richtig verhältst und keine Spielchen spielst
Then my screwin' can be longer than Nina's last name
Dann kann mein Ficken länger sein als Ninas Nachname
Now tell me somethin' good before I hang up your friend
Jetzt sag mir was Gutes, bevor ich deine Freundin abserviere
Free humps and I'm out there if the shit is mad lame
Gratis Nummern und ich bin raus, wenn der Scheiß total lahm ist
Mad lame (mad lame) mad lame (mad lame)
Total lahm (total lahm) total lahm (total lahm)
Free humps and I'm out there if the shit is mad lame
Gratis Nummern und ich bin raus, wenn der Scheiß total lahm ist
When it comes to skins ain't no shame on my game
Wenn es um Weiber geht, gibt's keine Scham in meinem Spiel
Mutty orders you to (Bend over!)
Mutty befiehlt dir (Bück dich!)
You can't live with them, you just can't live with them
Man kann nicht mit ihnen leben, man kann einfach nicht mit ihnen leben
So don't waste my time, just (Bend over!)
Also verschwende nicht meine Zeit, einfach (Bück dich!)
Now if you frontin' on the tail, then you get the cold shoulder
Wenn du wegen dem Hintern rumzickst, kriegst du die kalte Schulter
Diggy orders you to (Bend over!)
Diggy befiehlt dir (Bück dich!)
Girl, you are not gettin' younger, you are just gettin' older
Mädchen, du wirst nicht jünger, du wirst nur älter
So hurry up your ass and (Bend over!)
Also beeil dich mit deinem Arsch und (Bück dich!)
Bayatch
Schlampe
Are you ready? (What!) Are you ready for this?
Bist du bereit? (Was!) Bist du bereit dafür?
Do you like it? (What!) Do you like it like this?
Gefällt es dir? (Was!) Gefällt es dir so?
Now are you ready? (What!) Are you ready for this?
Nun, bist du bereit? (Was!) Bist du bereit dafür?
Do you like it? (What!) Do you like it like this?
Gefällt es dir? (Was!) Gefällt es dir so?
Are you ready? (What!) Are you ready for this?
Bist du bereit? (Was!) Bist du bereit dafür?
Do you like it? (What!) Do you like it like this?
Gefällt es dir? (Was!) Gefällt es dir so?
Now are you ready? (What!) Are you ready for this?
Nun, bist du bereit? (Was!) Bist du bereit dafür?
Do you like it? (What!)
Gefällt es dir? (Was!)
Forever in the jam where the diss be lookin' laced
Immer im Jam, wo die Stimmung geladen aussieht
Dancin' to the tunes of Cool J and Babyface
Tanzen zu den Klängen von Cool J und Babyface
Me and my crew, no doubt we in the place
Ich und meine Crew, kein Zweifel, wir sind am Start
Ass everywhere, (Yeah son, this place is great)
Ärsche überall, (Yeah Sohn, dieser Ort ist großartig)
Bumped into this cutie, damn boo you lookin' straight
Bin in diese Süße reingelaufen, verdammt Boo, du siehst gut aus
Checked her backyard, can I guard that with a gate?
Hab ihren Hinterhof gecheckt, kann ich den mit einem Tor bewachen?
Slim trim, brown skin, what's your name? ('Salina Kate')
Schlank, braune Haut, wie heißt du? ('Salina Kate')
Where you from? ('Trinidad, but I live here in the States')
Woher kommst du? ('Trinidad, aber ich lebe hier in den Staaten')
'It's only been three months but I'm searching for a mate
'Es sind erst drei Monate, aber ich suche einen Partner'
Word 'round town is you love to penetrate'
'Man sagt in der Stadt, du liebst es zu penetrieren'
Of coarse, baby girl, what's the deal, you want a taste?
Na klar, Babygirl, was geht ab, willst du eine Kostprobe?
A stain is on your brain that could never be erased
Ein Fleck ist auf deinem Gehirn, der niemals ausgelöscht werden kann
'Sounds good Mr. Phifer, but I hear that's the case
'Klingt gut, Mr. Phifer, aber ich höre, das ist der Fall
Your style be so super that you should wear a cape
Dein Stil ist so super, dass du einen Umhang tragen solltest
I love the way you sound on all five of your tapes
Ich liebe, wie du auf all deinen fünf Tapes klingst
Plus you're always on the job like Mr. Slate'
Außerdem bist du immer bei der Arbeit wie Mr. Slate'
Of coarse her best friend just has to player hate
Natürlich muss ihre beste Freundin einfach Player-haten
And being who I am watch the Phifey hesitate
Und da ich bin, wer ich bin, sieh zu, wie Phifey zögert
On dissing her ass, yo Jay, look at her face
Ihren Arsch zu dissen, yo Jay, schau dir ihr Gesicht an
Her motherfuckin' voice got way too much bass
Ihre verdammte Stimme hat viel zu viel Bass
Now back your ass up off me and give me my space
Jetzt nimm deinen Arsch von mir weg und gib mir meinen Freiraum
You know your fuckin' breath smell like chemical waste
Du weißt, dein verdammter Atem riecht wie chemischer Abfall
Not to mention that ass, it be way overweight
Ganz zu schweigen von dem Arsch, der ist viel zu übergewichtig
Keep that ass out of Wendy's and lay off them shakes
Halt diesen Arsch aus Wendy's raus und lass die Shakes weg
Now back to you Salina, damn I admire your shape
Nun zurück zu dir Salina, verdammt, ich bewundere deine Figur
'FUCK YOU! Mr. Ranks you just dissed my date'
'FICK DICH! Mr. Ranks, du hast gerade meine Freundin gedisst'
Now what I'm supposed, scratch my head and ask why
Was soll ich jetzt tun, mir den Kopf kratzen und fragen warum
You know that rug munchin's at an all-time high
Du weißt, das Muschi-Lecken ist auf einem Allzeithoch
Now all these chicks today are just hot hot hot
Heutzutage sind all diese Tussis einfach heiß heiß heiß
And me and my crew just wanna get hind, watch
Und ich und meine Crew wollen nur von hinten ran, pass auf
I won't hold it against you the things that you do
Ich werde dir die Dinge, die du tust, nicht übel nehmen
I'll just have you know that I'm a lesbian too
Ich lass dich nur wissen, dass ich auch eine Lesbe bin
So wiggle your ass here and swing over them titties
Also wackel mit deinem Arsch hierher und schwing die Titten rüber
If you need to pay bills take your ass to Magic City
Wenn du Rechnungen bezahlen musst, bring deinen Arsch nach Magic City
No need to act shitty, you're so so saditty
Kein Grund, beschissen zu tun, du bist so hochnäsig
If you need to pay bills then take your ass to Magic City, what what
Wenn du Rechnungen bezahlen musst, dann bring deinen Arsch nach Magic City, was was
All you're lookin' for all this time, money
Alles, wonach du die ganze Zeit suchst, Geld
Well ain't got enough time to take
Nun, ich hab keine Zeit dafür
You can't run game on a gamer!
Du kannst keinen Spieler ausspielen!
You can't run game on a gamer!
Du kannst keinen Spieler ausspielen!
It's Phife Diggy (What) I gets busy (What)
Hier ist Phife Diggy (Was) Ich leg los (Was)
Blowin' up the spot (What) Givin' back shots (Ooh! Ooh!)
Lass den Laden explodieren (Was) Geb' Backshots (Ooh! Ooh!)
J.U.S. (What) You know you can't test (What)
J.U.S. (Was) Du weißt, du kannst nicht testen (Was)
Blowin' up the spot (What) Givin' back shots (Ooh! Ooh!)
Lass den Laden explodieren (Was) Geb' Backshots (Ooh! Ooh!)
When it comes to skins ain't no shame on my game
Wenn es um Weiber geht, gibt's keine Scham in meinem Spiel
Mutty orders you to (Bend over!)
Mutty befiehlt dir (Bück dich!)
I'll fuck in a Land Cruiser or a Range Rover
Ich ficke in einem Land Cruiser oder einem Range Rover
Diggy orders you to (Bend over!)
Diggy befiehlt dir (Bück dich!)
Now if you frontin' with your ass, then you get the cold shoulder
Wenn du mit deinem Arsch rumzickst, kriegst du die kalte Schulter
Diggy orders you to (Bend over!)
Diggy befiehlt dir (Bück dich!)
You are not gettin' younger, you are just gettin' older
Du wirst nicht jünger, du wirst nur älter
So hurry up your ass and (Bend over!)
Also beeil dich mit deinem Arsch und (Bück dich!)
Like that y'all, to the beat y'all
So ist es, Leute, zum Beat, Leute
Freak freak y'all, so sweat y'all
Freak Freak, Leute, so schwitzt, Leute
My name's Malik y'all, style's unique y'all
Mein Name ist Malik, Leute, Stil ist einzigartig, Leute
No doubt y'all, I come through y'all
Kein Zweifel, Leute, ich komm durch, Leute
Tribe all y'all, Phife Diggy y'all
Tribe alle, Leute, Phife Diggy, Leute
On the ball y'all
Am Ball, Leute
And all these bitches on the way get the balls y'all
Und all diese Schlampen auf dem Weg kriegen die Eier, Leute
Phife Diggy but I never fall out
Phife Diggy, aber ich scheitere nie
Slum Villy, got to bend over
Slum Villy, muss sich bücken
What what what what, all over
Was was was was, überall
Detroit Michigan, down in Angeles in CA
Detroit Michigan, unten in Angeles in CA
Fuck that we don't play round my way
Scheiß drauf, wir spielen nicht rum in meiner Gegend
Long Island, we whilin'
Long Island, wir drehen durch
Yugoslavia, no doubt I'm Slav-in' 'em
Jugoslawien, kein Zweifel, ich slav sie ab





Writer(s): Jay Dee


Attention! Feel free to leave feedback.