Phil - blame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phil - blame




blame
blame
Soul
Mon âme
Lost that
J'ai perdu ça
Sample
Échantillon
Chop that
Couper ça
Calling me
Tu m'appelles
Block that
Bloquer ça
Numbers
Nombres
Block that
Bloquer ça
Bounce
Rebondir
Bounce
Rebondir
Bounce
Rebondir
She want that
Tu veux ça
Bounce
Rebondir
Got that
J'ai ça
Love
Amour
Not that
Pas ça
Soul
Mon âme
Lost that
J'ai perdu ça
Sample
Échantillon
Chop that
Couper ça
Bounce
Rebondir
I got that
J'ai ça
Numbers
Nombres
Block that
Bloquer ça
Bounce
Rebondir
Bounce
Rebondir
Bounce
Rebondir
She want that
Tu veux ça
Nah
Non
Its not that
Ce n'est pas ça
Love
Amour
I only wanted more
Je voulais juste plus
Who am i to blame
Qui suis-je pour blâmer
I don't write my story
Je n'écris pas mon histoire
Who am i to change
Qui suis-je pour changer
Heart fills up through days
Mon cœur se remplit de jours
I know its late
Je sais qu'il est tard
I'm still awake
Je suis toujours éveillé
I ain't been the same
Je n'ai pas été le même
I run away
Je m'enfuis
I run the race
Je cours la course
Hope i get first place
J'espère obtenir la première place
I change my pace
Je change mon rythme
I'm sitting in my home
Je suis assis chez moi
Just know that i'm in a state
Sache juste que je suis dans un état
This don't feel like home
Ce n'est pas comme chez moi
I don't recognise your face
Je ne reconnais pas ton visage
I'm confusing sad emotions
Je confonds les émotions tristes
I'm confused with hate
Je suis confus avec la haine
I take a step back
Je fais un pas en arrière
My seat reclined
Mon siège est incliné
I'm looking out the window
Je regarde par la fenêtre
Watch the city pass me by
Regarder la ville passer devant moi
She don't feel a thing for me
Tu ne ressens rien pour moi
I see it in her eyes
Je le vois dans tes yeux
She might say these things to me
Tu pourrais me dire ces choses
I don't believe a line
Je ne crois pas une ligne
I confide within my demons
Je me confie à mes démons
Leave the things behind
Laisse les choses derrière
I give a piece of mind
Je donne un morceau d'esprit
And now they want a piece of mine
Et maintenant, ils veulent un morceau du mien
How many must i write
Combien dois-je écrire
Before it ease my plight
Avant que cela ne soulage ma situation
They told me love is blind
On m'a dit que l'amour est aveugle
I ain't seen it in time
Je ne l'ai pas vu à temps
Soul
Mon âme
Lost that
J'ai perdu ça
Sample
Échantillon
Chop that
Couper ça
Calling me
Tu m'appelles
Block that
Bloquer ça
Numbers
Nombres
Block that
Bloquer ça
Bounce
Rebondir
Bounce
Rebondir
Bounce
Rebondir
She want that
Tu veux ça
Bounce
Rebondir
Got that
J'ai ça
Nah
Non
Not that
Pas ça
Love
Amour
Not that
Pas ça
Soul
Mon âme
I lost that
J'ai perdu ça
Sample
Échantillon
I chop that
Je coupe ça
Numbers
Nombres
Block that
Bloquer ça
Bounce
Rebondir
Bounce
Rebondir
Bounce
Rebondir
She want that
Tu veux ça
Bounce
Rebondir
Got that
J'ai ça
Love
Amour





Writer(s): James Richard Newman, John Newman, Adam Wiles


Attention! Feel free to leave feedback.