Phil Collins - Al Di Fuori Di Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phil Collins - Al Di Fuori Di Me




Fa' quello che vuoi, io sono qui
Делай, что хочешь. я здесь.
Fai vedere ed imparerò
Покажи и узнаю
Se tutto ha un senso
Если все имеет смысл
Tu puoi dirmi qual è
Ты можешь сказать мне, что это?
Perché non si finisce mai
Почему это никогда не закончится
Di apprendere, di crescere
Учиться, расти
Io sono immerso nel mio mondo
Я погружен в мой мир
Ma io so che fuori c'è dell'altro
Но я знаю, что снаружи есть еще
Perché non so come è il mondo
Почему я не знаю, как это мир
Cosa succede al di fuori di me
Что происходит за пределами меня
Voglio più di un sogno
Я хочу больше, чем сон
Appartenere al di fuori di me
Принадлежать вне меня
E ogni gesto quando io vedo lei
И каждый жест, когда я вижу ее
Mi da il sole, mi sento così
Я от солнца, я чувствую себя так
Così come mai
Как никогда
Mi son sentito nella vita
Я чувствовал себя в жизни
Sta succedendo qualcosa in più
Что-то еще происходит
E non sulla terra ma un po' più in su
И не на земле, но немного больше
Oltre le nuvole, fra noi
Над облаками, между нами
Ora mi oriento un po', sono vivo
Теперь я немного ориентируюсь, я жив
Perché non so come è il mondo
Почему я не знаю, как это мир
Cosa succede al di fuori di me
Что происходит за пределами меня
Voglio più di un sogno
Я хочу больше, чем сон
Appartenere al di fuori di me
Принадлежать вне меня
Stai con me che ti mostrerò
Останься со мной, я покажу тебе
Il mio mondo che tuo sarà
Мой мир, который твой будет
Senti ciò che sento io
Почувствуй то, что я чувствую
Starò... con te
Быть... с тобой
Sto con te
Я с тобой.
Finalmente lo saprò
Наконец-то я узнаю
Perché non so come è il mondo
Почему я не знаю, как это мир
Cosa succede al di fuori di me
Что происходит за пределами меня
Voglio più di un sogno
Я хочу больше, чем сон
Appartenere al di fuori di me
Принадлежать вне меня
Perché non so
Почему я не знаю





Writer(s): Phil Collins


Attention! Feel free to leave feedback.