Lyrics and translation Phil Collins - Always - Live 1990

Always - Live 1990

Dreams will all come true
Being here with you
And time will fly
Caring each day more
Than the day before
Till spring rolls by
And when the springtime has gone
Will my love linger on

'Cause I'll be loving you
Always
With a love that's true
Always
When the things that you plan
Need a helping hand
I will understand
Always, always

Days may not be fair
Always
But that's when I'll be there
Always
Not for just an hour
No, no, not for just a day
Not for just a year
Oh but always

Days may not be fair
Always
But that's when I'll be there
Always
Not for just an hour
No, no, not for just a day
Not for just a year
Oh but always

Until forever is through
Until there's just me and you
Always
Oh always

Всегда - Концерт 1990

Все мечты сбудутся,
Ведь рядом ты,
И время пролетит,
С каждым днем сильней любя,
Чем днем раньше,
Пока не придет весна.
И когда весна пройдет,
Сохранится ли моя любовь?

Ведь я буду любить тебя
Всегда,
Любовью верной,
Всегда.
Когда твоим планам
Понадобится помощь,
Я пойму тебя.
Всегда, всегда.

Пусть дни будут не безоблачны,
Всегда,
Но именно тогда я буду рядом,
Всегда.
Не просто на час,
Нет, нет, не просто на день,
Не просто на год,
А навсегда.

Пусть дни будут не безоблачны,
Всегда,
Но именно тогда я буду рядом,
Всегда.
Не просто на час,
Нет, нет, не просто на день,
Не просто на год,
А навсегда.

Пока вечность не кончится,
Пока есть ты и я,
Всегда.
О, всегда.