Lyrics and translation Phil Collins - It's Over - Demo; 2016 Remaster

It's Over - Demo; 2016 Remaster

With a young man, with his heart on his sleeve
Had the body of a man, and a trust of a child
He never meant to hurt anybody

But he broke some hearts along the way

Ooh, it's all over
Ooh, it's all done
Ooh, it's all over
Or, has it just begun?

All that he spoke came right from his heart
Though some had been hurt by the things he had said
Go walking in the long grass to find his peace
Sometimes it'd grow so tall he'd lose his way

Ooh, now it's all over
Ooh, it's all done
Ooh, it's all over
Or, has it just begun?

Ooh, it's all over
Ooh, it's all done
Ooh, it's all over
Or, has it just begun?

Всё кончено - Демо; Ремастеринг 2016

Был молод, и сердце его пылало,
Тело мужчины, а доверье - как у ребенка.
Он не хотел никого ранить,

Но разбил несколько сердец на своем пути.

О, всё кончено,
О, всё сделано,
О, всё кончено,
Или только начинается?

Всё, что он говорил, шло прямо от сердца,
Хоть кто-то и был ранен его словами.
Он уходил в густую траву, чтобы обрести покой,
Иногда она вырастала такой высокой, что он терял дорогу.

О, теперь всё кончено,
О, всё сделано,
О, всё кончено,
Или только начинается?

О, всё кончено,
О, всё сделано,
О, всё кончено,
Или только начинается?