Lyrics and translation Phil Driscoll - Christ Remains

Christ Remains

When dreams are rudely shattered, and plans are torn apart
And I'm left to try to gather up the fragments of my heart
In the darkness hope is there, shining like a flame
Christ remains, Christ remains

My provider my protector, always watching over me
My comforter, my counselor, He is all I need
My constant in the chaos, My source of strength unchanged
Every day the same, Christ remains, Christ remains.

When silence steals my prayers, and I'm feeling' all alone
As the valley of the shadow claims the dearest ones I've known
Then I crawl toward my refuge, my shelter in each pain
Christ remains, Christ remains

My provider my protector, always watching over me
My comforter, my counselor, He is all I need
My constant in the chaos, My source of strength unchanged
Every day the same, Christ remains, Christ remains.

My provider my protector, always watching over me
My comforter, my counselor, He is all I need
My constant in the chaos, My source of strength unchanged
Every day the same, Christ remains, Christ remains.

Христос Остается

Когда мечты разбиваются вдребезги, а планы рушатся,
И я остаюсь один, пытаясь собрать осколки своего сердца,
В темноте надежда есть, сияющая, как пламя,
Христос остается, Христос остается.

Мой покровитель, мой защитник, всегда наблюдающий за мной,
Мой утешитель, мой советник, Он - все, что мне нужно,
Моя постоянная в хаосе, мой неизменный источник силы,
Каждый день тот же, Христос остается, Христос остается.

Когда тишина крадет мои молитвы, и я чувствую себя совсем одиноким,
Когда долина теней забирает самых дорогих мне людей,
Тогда я ползу к своему убежищу, моему пристанищу в каждой боли,
Христос остается, Христос остается.

Мой покровитель, мой защитник, всегда наблюдающий за мной,
Мой утешитель, мой советник, Он - все, что мне нужно,
Моя постоянная в хаосе, мой неизменный источник силы,
Каждый день тот же, Христос остается, Христос остается.

Мой покровитель, мой защитник, всегда наблюдающий за мной,
Мой утешитель, мой советник, Он - все, что мне нужно,
Моя постоянная в хаосе, мой неизменный источник силы,
Каждый день тот же, Христос остается, Христос остается.