Lyrics and translation Phil Everly - Snowflake Bombardier
I
was
bored
in
a
city
J'étais
ennuyé
dans
une
ville
Right
in
the
middle
of
town
En
plein
centre-ville
The
only
time
concrete
is
pretty
Le
béton
n'est
joli
que
Is
when
frozen
rain
falls
down
Quand
la
pluie
gelée
tombe
I
wanna
be
a
Je
veux
être
un
Snowflake
bombardier
Bombardier
de
flocons
de
neige
Snowflake
bombardier
Bombardier
de
flocons
de
neige
Let
me
make
it
perfectly
clear
Laisse-moi
te
le
dire
clairement
Snowflake
bombardier
Bombardier
de
flocons
de
neige
I
once
loved
a
lady
J'ai
aimé
une
femme
autrefois
Who
always
dressed
in
brown
Qui
s'habillait
toujours
en
brun
She'll
come
back
in
the
autumn
Elle
reviendra
à
l'automne
When
leaves
are
on
the
ground
Quand
les
feuilles
seront
au
sol
I
wanna
be
a
Je
veux
être
un
Snowflake
bombardier
Bombardier
de
flocons
de
neige
Snowflake
bombardier
Bombardier
de
flocons
de
neige
Let
me
make
it
perfectly
clear
Laisse-moi
te
le
dire
clairement
Snowflake
bombardier
Bombardier
de
flocons
de
neige
Yesterday's
dead
and
buried
Hier
est
mort
et
enterré
Like
a
man
when
he
reaches
the
end
Comme
un
homme
quand
il
arrive
à
la
fin
But
tomorrow's
another
story
Mais
demain
est
une
autre
histoire
So
when
I
come
back
again
Alors
quand
je
reviens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.