Lyrics and translation Phil Good - Everything's Good

Everything's Good

Honestly
There's a little part of me that wants to wake up
And be a better me
I tried a little therapy, it wasn't enough

I used to think that growing up
I could be anything
Yeah, I said
I used to think that growing up
I could be anything

But I didn't get smarter like mama said
'Cause I didn't go to college like all my friends
And I still don't have a dollar to pay my rent
But everything's good, yeah everything's good

Quality
I just want to feel the way that everyone should
Yeah, aren't you proud of me (proud of me, proud of me)
I can fake a smile just like you said that I would
Oh yeah (oh yeah)

I used to think that growing up
I could be anything

But I didn't get smarter like mama said
'Cause I didn't go to college like all my friends
And I still don't have a dollar to pay my rent
But everything's good, yeah everything's good
And I can barely focus and pretend it ends
And I guess nobody noticed when I was six
Yeah, I'm a little broken and can't be fixed
But everything's good, yeah everything's good

But I didn't get smarter like mama said
'Cause I didn't go to college like all my friends
And I still don't have a dollar to pay my rent
But everything's good, yeah everything's good

And I can barely focus and pretend it ends
And I guess nobody noticed when I was six
Yeah, I'm a little broken and can't be fixed
But everything's good, yeah everything's good

Всё хорошо

Честно говоря,
есть часть меня, которая хочет проснуться
и стать лучше.
Я пробовал немного терапии, но этого было недостаточно.

Я думал, что, повзрослев,
я смогу быть кем угодно.
Да, я говорил,
что думал, что, повзрослев,
я смогу быть кем угодно.

Но я не стал умнее, как говорила мама,
потому что не пошёл в университет, как все мои друзья.
И у меня до сих пор нет ни рубля, чтобы заплатить за квартиру.
Но всё хорошо, да, всё хорошо.

Качественно...
Я просто хочу чувствовать себя так, как все должны.
Да, ты гордишься мной (гордишься мной, гордишься мной)?
Я могу притворяться, что улыбаюсь, как ты и говорила.
О, да (о, да).

Я думал, что, повзрослев,
я смогу быть кем угодно.

Но я не стал умнее, как говорила мама,
потому что не пошёл в университет, как все мои друзья.
И у меня до сих пор нет ни рубля, чтобы заплатить за квартиру.
Но всё хорошо, да, всё хорошо.
И я едва могу сосредоточиться и делать вид, что это закончится.
И, наверное, никто не заметил, когда мне было шесть.
Да, я немного сломан и не могу быть починен.
Но всё хорошо, да, всё хорошо.

Но я не стал умнее, как говорила мама,
потому что не пошёл в университет, как все мои друзья.
И у меня до сих пор нет ни рубля, чтобы заплатить за квартиру.
Но всё хорошо, да, всё хорошо.

И я едва могу сосредоточиться и делать вид, что это закончится.
И, наверное, никто не заметил, когда мне было шесть.
Да, я немного сломан и не могу быть починен.
Но всё хорошо, да, всё хорошо.