Phil Harris - I'm a Ding Dong Daddy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phil Harris - I'm a Ding Dong Daddy




I reckon you all don't know me at all
Я думаю, вы все меня совсем не знаете
I just got here today
Я только сегодня приехал сюда
My home is way down in a little town
Мой дом находится далеко внизу, в маленьком городке
It's not so far away
Это не так уж далеко
Everybody for miles around
Все на много миль вокруг
Calls me by my name
Называет меня по имени
Now that I am in your fair town
Теперь, когда я в вашем прекрасном городе
You must do the same
Вы должны сделать то же самое
For I'm a
Потому что я -
Ding dong daddy from Dumas
Папочка Динь-дон из "Дюма"
You ought to see me do my stuff
Ты бы видел, как я делаю свое дело
I'm a clean cut fellow from Horner's Corner
Я чистоплотный парень из Хорнерз Корнер
Your ought to see me strut
Ты бы видел, как я расхаживаю с важным видом
I'm a caper cuttin' cutie
Я милашка, снимающая каприз.
Got a gal called Katie
У меня есть девушка по имени Кэти
She's a little heavy laden but I call her "Baby"
Она немного тяжеловата, но я называю ее "Малышка".
I'm a ding dong daddy from Dumas
Я папочка-динь-дон из "Дюма"
You ought to see me do my stuff
Ты бы видел, как я делаю свое дело
I'm a ding dong daddy from Dumas
Я папочка-динь-дон из "Дюма"
You ought to see me do my stuff
Ты бы видел, как я делаю свое дело
I'm a ping pong papa from Pitch Fork Prairie
Я папа игрока в пинг-понг из прерии Питч-Форк
You ought to see me strut
Ты бы видел, как я расхаживаю с важным видом
I'm a ding dong daddy
Я папочка-динь-дон
Got a whiz bang momma
Получила шикарный удар, мамочка
She's a Bear Creek baby and a wampus kitty
Она малышка из Медвежьего ручья и кошечка из вампуса
I'm a ding dong daddy from Dumas
Я папочка-динь-дон из "Дюма"
You ought to see me do my stuff
Ты бы видел, как я делаю свое дело
I'm a ding dong daddy from Dumas
Я папочка-динь-дон из "Дюма"
You ought to see me do my stuff
Ты бы видел, как я делаю свое дело
I'm a popcorn popper and a big apple knocker
Я любитель попкорна и колотушки для больших яблок
You ought to see me strut
Ты бы видел, как я расхаживаю с важным видом
I'm a mamma makin' man
Я мужчина, который делает из меня маму.
And I just made Mary
И я только что приготовил Мэри
She's a big blonde baby from Peanut Prairie
Она крупная светловолосая малышка из Арахисовой Прерии
I'm a ding dong daddy from Dumas
Я папочка-динь-дон из "Дюма"
You ought to see me do my stuff
Ты бы видел, как я делаю свое дело
I'm a Ding Dong Daddy from Dumas
Я папочка-Динь-Дон из "Дюма"
You ought to see me do my stuff
Ты бы видел, как я делаю свое дело
I'm a peach-pie papa from Jackson's Hollow
Я папа персикового пирога из Джексонз Холлоу
You ought to see me strut
Ты бы видел, как я расхаживаю с важным видом
I'm a honey dippin' daddy
Я любвеобильный папочка
Got a hard hearted baby
У меня жестокосердный ребенок
She's a sheik shakin' Sheba but she can't shake me
Она шейх, потрясающий Саву, но она не может поколебать меня.
'Cause I'm a ding dong daddy from Dumas
Потому что я папочка-динь-дон из "Дюма"
You ought to see me do my stuff
Ты бы видел, как я делаю свое дело
I'm a ding dong daddy from Dumas
Я папочка-динь-дон из "Дюма"
You ought to see me do my stuff
Ты бы видел, как я делаю свое дело
I'm a jug jugglin' Jasper
Я - кувшин, жонглирующий Джаспером
From Flat Fork Flats, and
От плоских развилок, и
You ought to see me strut
Ты бы видел, как я расхаживаю с важным видом
I'm a corn-huskin' huskie
Я любитель кукурузной шелухи
Got a gal called Cleta
Есть девушка по имени Клета
She's a flip flop flapper
Она - флип-флоп-хлопушка
But her brains are in her fee
Но ее мозги входят в ее гонорар
Oh, I'm a ding dong daddy from Dumas
О, я папочка-динь-дон из "Дюма"
You ought to see me do my stuff
Ты бы видел, как я делаю свое дело
I'm a ding dong daddy from Dumas
Я папочка-динь-дон из "Дюма"
You ought to see me do my stuff
Ты бы видел, как я делаю свое дело
I'm a cider sipper
Я люблю потягивать сидр
From Corn Cob Center
Из сердцевины кукурузного початка
You ought to see me strut
Ты бы видел, как я расхаживаю с важным видом
I'm a high powered papa
Я влиятельный папа
Got a gal called Susie
У меня есть девушка по имени Сьюзи
She's a fast movin' mamma
Она энергичная мамочка
But she can't love me, 'cause
Но она не может любить меня, потому что
I'm a ding dong daddy from Dumas
Я папочка-динь-дон из "Дюма"
You ought to see me do my stuff
Ты бы видел, как я делаю свое дело





Writer(s): Phil Baxter


Attention! Feel free to leave feedback.