Lyrics and translation Phil Harris - If You're Ever Down In Texas Look Me Up
If
you're
ever
down
in
Texas
look
me
up
Если
окажешься
в
Техасе,
найди
меня,
Look
us
up!
Найди
нас!
If
you're
ever
down
in
Texas
look
me
up
Если
окажешься
в
Техасе,
найди
меня,
Drop
around!
Загляни!
Where
the
men
are
men
and
love
it,
Там,
где
мужики
— настоящие
мужики
и
гордятся
этим,
And
the
girls
are
sure
glad
of
it,
А
девчонки
им
подыгрывают,
If
you're
ever
down
in
Texas
look
me
up
Если
окажешься
в
Техасе,
найди
меня.
Everybody's
gonna
holler,
Howdy
doody!
Все
будут
кричать:
«Хауди,
чувак!»
Howdy
doody!
Хауди,
чувак!
Everybody
there's
gonna
ask,
how
are
you?
Все
будут
спрашивать:
«Как
дела?»
How
ya
all?
Как
делишки?
We
raise
corn
for
hot
tamalies,
Мы
растим
кукурузу
для
горячих
тамале,
And
grow
dollies
for
the
follies,
И
выращиваем
красоток
для
фолли,
If
you're
ever
down
in
Texas
look
me
up
Если
окажешься
в
Техасе,
найди
меня.
Ask
anyone
there
for
Rusty,
Спроси
там
любого
про
Расти,
Everyone
there
knows
me,
Меня
там
все
знают,
They'll
tell
you
where
I'm
ridin'
for,
Тебе
скажут,
куда
я
поехал,
If
A,
B,
C,
or
D
На
ранчо
A,
B,
C
или
D.
If
you're
ever
down
in
Texas
look
me
up
Если
окажешься
в
Техасе,
найди
меня,
Come
on
down!
Приезжай!
We've
got
everything
in
Texas
lookin'
up
У
нас
в
Техасе
всё
отлично,
Lookin'
fine!
Всё
прекрасно!
Am
I
right
or
Am-I-rilla?
Я
прав
или
ошибаюсь?
Man,
this
state's
a
killa
dilla
Чувак,
этот
штат
— просто
бомба!
If
you're
ever
down
in
Texas
look
me
up
Если
окажешься
в
Техасе,
найди
меня.
My
little
partner
Dusty,
Мой
младший
напарник
Дасти,
Always
rides
the
range
with
me,
Всегда
скачет
со
мной
по
прерии,
His
smile
is
as
homey,
Его
улыбка
такая
же
родная,
As
a
Texas
melodee
Как
мелодия
Техаса.
If
you're
ever
down
in
Texas
look
me
up
Если
окажешься
в
Техасе,
найди
меня,
Hiya
All!
Привет
всем!
We've
got
everything
in
Texas
lookin'
up
У
нас
в
Техасе
всё
отлично,
Oh
ya!
О
да!
Bronco
Bustin'
takes
some
practice,
Укрощение
мустангов
требует
практики,
Or
you'll
end
up
on
a
cactus,
Иначе
окажешься
на
кактусе,
If
you're
ever
down
in
Texas
look
me
up
Если
окажешься
в
Техасе,
найди
меня.
Rate the translation
1
Loaded Pistols, Loaded Dice
2 He's His Own Grandpa
3 Downtown Poker Club
4 If You've Got Some Place to Go, Go Ahead
5 Now You've Gone and Hurt My Southern Pride
6 If You're Ever Down In Texas Look Me Up
7 Never Trust a Woman
8 Crawdad Song
9 Pray for the Lights to Go Out
10 44 Sycamore
11 Somebody Else - Not Me
12 Deck of Cards
13 Smoke Smoke Smoke
14 The Old Master Painter
15 That's a Plenty
16 Chattanoogie Shoe-Shine Boy
17 I'm a Ding Dong Daddy from Dumas
18 Row Row Row
19 Persian Kitten
20 The Thing
21 Goofus
22 Woodman Spare That Tree
23 The Preacher and the Bear
24 Thats What I Like About the South
25 Is It True What They Say About Dixie
2 He's His Own Grandpa
3 Downtown Poker Club
4 If You've Got Some Place to Go, Go Ahead
5 Now You've Gone and Hurt My Southern Pride
6 If You're Ever Down In Texas Look Me Up
7 Never Trust a Woman
8 Crawdad Song
9 Pray for the Lights to Go Out
10 44 Sycamore
11 Somebody Else - Not Me
12 Deck of Cards
13 Smoke Smoke Smoke
14 The Old Master Painter
15 That's a Plenty
16 Chattanoogie Shoe-Shine Boy
17 I'm a Ding Dong Daddy from Dumas
18 Row Row Row
19 Persian Kitten
20 The Thing
21 Goofus
22 Woodman Spare That Tree
23 The Preacher and the Bear
24 Thats What I Like About the South
25 Is It True What They Say About Dixie
Attention! Feel free to leave feedback.