Lyrics and translation Phil J. - Better

Better

Day and night, I try to fight off
The doubts arising from my falls//
Playing mind games with my brain
Trying to direct me into a different lane//
Trust and believe that Imma stay coolin' now
Life is much more precious when you live in the now//
Why they tryna hit me with the past sins
The future's more attractive than the past tense//
I'm just gon' cruise on baby, I've cast away all my cares
Feelin fly so high so far from almost every fear//
Negative vibes, negative vibes, I've done away with them
But sometimes they keep on tryna knock me off my square
Proclaiming my future has nothing here, nothing here//
When I feel lost in thoughts
There's always a love I connect with, that reminds me don't sweat this//
You gotta do better
You gotta do better for yourself
It's all for the better
Please don't wreck yourself//
When everything seems fake
Wondering if I'm awake//
It's like this nightmare just decides
To trap me in these lies//
Tryna trick the mind of a brother ain't right
Failure to succeed never fit me right
Now I'm pushing forward gotta claim my prize//
Feeling like a weight has been lifted
I limit my limits//
I mold this life with every single word I say
That's why I stay aware of how I phrase my lines//
The master planned this, it's all fine and dandy//
When pressure makes the effort to sever ties with the better me
Imma make every effort to level the playing field to better me//
Ball is in my court now, goals are all I want now
Why think of a better then when you can have a better now//
(HOOK AND OUTRO)

Mieux

Jour et nuit, j'essaie de lutter contre
Les doutes qui découlent de mes chutes//
Jouer à des jeux d'esprit avec mon cerveau
Essayer de me diriger vers une autre voie//
Crois que je vais rester cool maintenant
La vie est beaucoup plus précieuse quand tu vis dans le présent//
Pourquoi essaient-ils de me frapper avec les péchés passés
L'avenir est plus attrayant que le passé//
Je vais juste continuer, j'ai chassé tous mes soucis
Me sentir voler si haut si loin de presque toutes les peurs//
Vibes négatives, vibes négatives, je les ai éliminées
Mais parfois ils continuent d'essayer de me faire tomber de mon carré
Proclamer que mon avenir n'a rien ici, rien ici//
Quand je me sens perdu dans mes pensées
Il y a toujours un amour avec lequel je me connecte, ça me rappelle de ne pas m'inquiéter pour ça
Tu dois faire mieux
Tu dois faire mieux pour toi-même
C'est pour le mieux
S'il te plaît, ne te détruis pas//
Quand tout semble faux
Je me demande si je suis éveillé//
C'est comme si ce cauchemar venait de décider
Pour m'enfermer dans ces mensonges//
Essayer de tromper l'esprit d'un frère n'est pas juste
Échouer à réussir ne m'a jamais convenu
Maintenant, je vais de l'avant, je dois réclamer mon prix//
Je sens qu'un poids a été enlevé
Je limite mes limites//
Je façonne cette vie avec chaque mot que je dis
C'est pourquoi je fais attention à la façon dont je formule mes phrases
Le maître a planifié ça, tout va bien
Quand la pression fait l'effort de rompre les liens avec le meilleur de moi
Je vais faire tous les efforts pour niveler le terrain de jeu pour mieux me gérer//
La balle est dans mon camp maintenant, les buts sont tout ce que je veux maintenant
Pourquoi penser à un meilleur alors quand tu peux avoir un meilleur maintenant//
(CROCHET ET OUTRO)