Phil J. - Fed Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phil J. - Fed Up




Fed Up
Marre
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Yeah Yeah
Ouais Ouais
I know I be getting fed up
Je sais que je commence à en avoir marre
But something in me telling me don't give up
Mais quelque chose en moi me dit de ne pas abandonner
Something greater inside me
Quelque chose de plus grand en moi
That won't make me tired
Qui ne me rendra pas fatigué
Oh no
Oh non
I ain't in this myself no
Je ne suis pas seul dans tout ça
Greater is he that's within me
Il est plus grand, celui qui est en moi
And it's in him I'll never lose (oh no)
Et c'est en lui que je ne perdrai jamais (oh non)
I'll never lose
Je ne perdrai jamais
This I know yeah
Je sais ça oui
Can you say yeah yeah if he's with you (yeah yeah)
Tu peux dire oui oui s'il est avec toi (oui oui)
Can you say yeah yeah if he's with you (yeah yeah)
Tu peux dire oui oui s'il est avec toi (oui oui)
He won't ever leave
Il ne partira jamais
He won't ever leave
Il ne partira jamais
Take it from the king
Crois le roi
With that being said
Cela dit
Ain't no reason to be fed up (oh oh oh oh)
Il n'y a aucune raison d'être marre (oh oh oh oh)
Ain't no reason to be fed up (oh oh oh oh)
Il n'y a aucune raison d'être marre (oh oh oh oh)
Why would I even, stress about anything or any season
Pourquoi je me stresserais, pour quoi que ce soit ou quelle que soit la saison
For any reason
Pour une raison quelconque
Most times a reaction is no reaction
La plupart du temps, une réaction n'est pas une réaction
You know it's a blessing in every lesson (hold up hold up)
Tu sais que c'est une bénédiction dans chaque leçon (attend attend)
Problems try to plague your mind
Les problèmes tentent de hanter ton esprit
You been having sleepless nights
Tu as eu des nuits blanches
You want everything to be alright, be alright
Tu veux que tout aille bien, aille bien
God said depend on me
Dieu a dit, compte sur moi
Need a shoulder you can lean on me
Tu as besoin d'une épaule sur laquelle t'appuyer, je suis
High key that's a guarantee
En gros, c'est une garantie
Can you say yeah yeah if he's with you (yeah yeah)
Tu peux dire oui oui s'il est avec toi (oui oui)
Can you say yeah yeah if he's with you (yeah yeah)
Tu peux dire oui oui s'il est avec toi (oui oui)
He won't ever leave
Il ne partira jamais
He won't ever leave
Il ne partira jamais
Take it from the king
Crois le roi
With that being said
Cela dit
Ain't no reason to be fed up (oh oh oh oh)
Il n'y a aucune raison d'être marre (oh oh oh oh)
Ain't no reason to be fed up (oh oh oh oh)
Il n'y a aucune raison d'être marre (oh oh oh oh)
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Yeah Yeah
Ouais Ouais






Attention! Feel free to leave feedback.