Lyrics and translation Phil J. - Liberated

Liberated

Certified, never needed validation I was born for greatness
Even when denied, my faith will never be waivered, practicing my patience ooh
No matter the season, embracing myself gives every reason
To never lower standards for people
Nowadays I'm feeling so regal
I was blessed to be taught and raised to be a man
To serve God and work hard in order to feed to your fam
I'm blessed to be breathing and have another chance
To ignore the doubts in my head and be all that I can be
I'm learning fear is so overrated, overcoming it is a goal I been chasing
Lately I've been operating in my passion, the end goal's been calculated
Striving daily to be concentrated, no contemplating
Certified, never needed validation I was born for greatness
Even when denied, my faith will never be waivered, practicing my patience ooh
No matter the season, embracing myself gives every reason
To never lower standards for people
Nowadays I'm feeling so regal
I finally feel alive, because It's in Christ I'm delighting
Took a while to toss the pride
I feel the freedom in my hands when I'm writing
I'm great at being myself, I know it's way better for my own health
Confidence in my identity equals great wealth
I had enough of the facade it's time to live well
Cuz I refuse to let it weigh me down
At the throne I lay me down
Tradings all my burdens for a crown
That's the best deal all year around
I came to realize life ain't a breeze nah
But that's what's comes with being unique y'all
Instead of becoming everybody I would see
I became everything I needed to be
You better believe it
Certified, never needed validation I was born for greatness
Even when denied, my faith will never be waivered, practicing my patience ooh
No matter the season, embracing myself gives every reason
To never lower standards for people
Nowadays I'm feeling so regal

Libéré

Certifié, je n'ai jamais eu besoin de validation, je suis né pour la grandeur
Même quand on me l'a refusé, ma foi n'a jamais été ébranlée, je pratique ma patience ooh
Quelle que soit la saison, m'embrasser moi-même me donne toutes les raisons
De ne jamais baisser mes standards pour les autres
De nos jours, je me sens tellement royal
J'ai eu la chance d'être élevé et appris à être un homme
Servir Dieu et travailler dur pour nourrir ta famille
J'ai la chance de respirer et d'avoir une autre chance
D'ignorer les doutes dans ma tête et d'être tout ce que je peux être
J'apprends que la peur est tellement surestimée, la surmonter est un objectif que je poursuis
Dernièrement, j'ai fonctionné dans ma passion, l'objectif final a été calculé
S'efforcer quotidiennement d'être concentré, pas de contemplation
Certifié, je n'ai jamais eu besoin de validation, je suis né pour la grandeur
Même quand on me l'a refusé, ma foi n'a jamais été ébranlée, je pratique ma patience ooh
Quelle que soit la saison, m'embrasser moi-même me donne toutes les raisons
De ne jamais baisser mes standards pour les autres
De nos jours, je me sens tellement royal
Je me sens enfin vivant, car c'est en Christ que je trouve mon plaisir
Il a fallu un certain temps pour rejeter l'orgueil
Je sens la liberté dans mes mains quand j'écris
Je suis excellent à être moi-même, je sais que c'est bien mieux pour ma propre santé
La confiance en mon identité équivaut à une grande richesse
J'en ai eu assez de la façade, il est temps de bien vivre
Parce que je refuse de le laisser me faire sombrer
Au trône, je me couche
J'échange tous mes fardeaux contre une couronne
C'est le meilleur marché de l'année
Je me suis rendu compte que la vie n'est pas un jeu d'enfant, non
Mais c'est ce qui vient avec l'unicité, vous savez
Au lieu de devenir tout le monde que je voyais
Je suis devenu tout ce que j'avais besoin d'être
Tu peux le croire
Certifié, je n'ai jamais eu besoin de validation, je suis né pour la grandeur
Même quand on me l'a refusé, ma foi n'a jamais été ébranlée, je pratique ma patience ooh
Quelle que soit la saison, m'embrasser moi-même me donne toutes les raisons
De ne jamais baisser mes standards pour les autres
De nos jours, je me sens tellement royal