林奕匡 - 好好的聊個天 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林奕匡 - 好好的聊個天




很想可以說人生觀
Я действительно хочу иметь возможность высказать свой взгляд на жизнь
平靜或慾求未滿
Спокойное или неисполненное желание
關上大門 這串話題沉悶
Тема закрытия двери скучна
花一天探索圖書館
Проведите день, исследуя библиотеку
求知不拒絕我們
Стремящийся к знаниям не отказывает нам
卻見我們 興趣一般
Но я видел, что мы в целом заинтересованы
垂頭擰手腕
Поверните запястье, опустив голову вниз
對著熒幕看最表面
Посмотрите на поверхность экрана
任意讚賞挖苦
Произвольная похвала и сарказм
各自炫耀與搏可憐
Хвастайтесь и сражайтесь друг с другом
聊關心世界的
Поговорим о заботе о мире
聊增添智慧的
Поговорим о добавлении мудрости
簡單些我願查問你的心情
Будьте проще, я хотел бы проверить ваше настроение
你亦提及我的想法類似的
Вы также упомянули, что мои мысли схожи
聊關於你我的
Поговорим о тебе и обо мне
當喧嘩每日濛混太多心靈
Когда шум смешивается со слишком большим количеством ума каждый день
渴望還是有人可照應
Тоска по кому-то, о ком можно было бы позаботиться
講起一套戲聊一天
Поговорите о наборе драм и поговорите в течение дня
聊步伐為何未變
Поговорим о том, почему темп не изменился
窺探未來祝某日能如願
Заглядывая в будущее, я хотел бы однажды получить то, что хочу.
叮叮車坐去遊畫展
Динь-Динь, отвези машину на выставку живописи
途中傾訴著以前
Доверяясь прошлому на пути
卻怕以後 每次心酸 無人在身邊
Но я боюсь, что в будущем никого не будет рядом каждый раз, когда мне будет грустно
縱是無話也有焦點
Даже если нечего сказать, есть фокус
直透眼睛中央
Прямо в центр глаз
你約定話我已心甜
Моему сердцу сладко от того, что ты обещал
聊關心世界的
Поговорим о заботе о мире
聊增添智慧的
Поговорим о добавлении мудрости
簡單些我願查問你的心情
Будьте проще, я хотел бы проверить ваше настроение
你亦提及我的想法類似的
Вы также упомянули, что мои мысли схожи
聊關於你我的
Поговорим о тебе и обо мне
當喧嘩每日濛混太多心靈
Когда шум смешивается со слишком большим количеством ума каждый день
渴望還是有人可照應
Тоска по кому-то, о ком можно было бы позаботиться
好好的交交心沿路踏身影
Заводи хороших друзей и шагай по дороге
段段話換回舊夢延續旅程
Обменяйтесь словами о старых мечтах и продолжайте путешествие
好好的一顆心沉默無聲
Доброе сердце молчит
聊一些勇敢的
Легко говорить о некоторых храбрецах
簡單些我願查問你的心情
Будьте проще, я хотел бы проверить ваше настроение
你亦提及我的想法類似的
Вы также упомянули, что мои мысли схожи
聊關於你我的
Поговорим о тебе и обо мне
當喧嘩每日濛混太多心靈
Когда шум смешивается со слишком большим количеством ума каждый день
渴望還是有人可照應
Тоска по кому-то, о ком можно было бы позаботиться





Writer(s): Wing Him Chan, Phillip Lam


Attention! Feel free to leave feedback.