林奕匡 - 新一天 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林奕匡 - 新一天




新一天
Новый день
如好天一起笑著行街
Эй, давай гулять вместе, как в погожий день, улыбаясь,
隨暖風吹拂前後搖擺
Покачиваясь взад-вперед, под дуновением теплого ветра.
行程緊湊的童孩
Детишки с плотным графиком,
昨天委屈快變賣
Вчерашние обиды готовы продать.
同學們
Эй, одноклассники,
隨日光揮灑闊步橫街
Широким шагом пересекаем улицу, озарённые солнечным светом,
無劃分彼此同步搖擺
Покачиваемся в такт, не разделяя друг друга,
搖搖短褲剔涼鞋
Покачивая шортами и босоножками,
誰人是少艾 自然清脆
Кто юн, тот по своей природе чист и свеж,
輕快
Легок.
新一天 聽新一天的音樂
Новый день, слушаю музыку нового дня,
貪新鮮 新鮮要四出搜索
Жажду новизны, новизну нужно искать повсюду.
新一天 世界永遠有市場開拓
Новый день, в мире всегда есть рынки, которые нужно осваивать,
行入超級市場隨意揮霍
Захожу в супермаркет и трачу деньги не задумываясь.
林林種種 忘掉空虛的錯覺
Всё подряд, забывая об иллюзии пустоты,
神奇點太多
Слишком много удивительных вещей.
新一天 叫趣怪創意注入軀殼
Новый день, пусть причудливые и креативные идеи вольются в оболочку,
開始工作
Приступаю к работе.
能在新一天繼續尋寶
Хорошо, что в новый день можно продолжать поиски сокровищ,
能撥開不想理的牢騷
Можно отбросить жалобы, о которых не хочется думать.
無人繪製的前途
Будущее никем не нарисовано,
也許天空會帶路
Возможно, небо укажет путь.
尋夢時
В погоне за мечтой,
即使一刻迷途
Даже если на мгновение собьюсь с пути,
即使一刻徒勞
Даже если на мгновение всё будет напрасно,
永遠舉足向前 尋求新的領土
Я всегда буду идти вперед, искать новые территории.
追風箏的沿途 對錯有我們知道
По пути за воздушным змеем, мы сами знаем, что правильно, а что нет.
誰在進步
Кто прогрессирует,
新一天 聽新一天的音樂
Новый день, слушаю музыку нового дня,
貪新鮮 新鮮要四出搜索
Жажду новизны, новизну нужно искать повсюду.
新一天 世界永遠有市場開拓
Новый день, в мире всегда есть рынки, которые нужно осваивать,
行入超級市場隨意揮霍
Захожу в супермаркет и трачу деньги не задумываясь.
林林種種 忘掉空虛的錯覺
Всё подряд, забывая об иллюзии пустоты,
神奇點太多
Слишком много удивительных вещей.
新一天 叫趣怪創意注入軀殼
Новый день, пусть причудливые и креативные идеи вольются в оболочку,
開始工作
Приступаю к работе.
Keep playing, don't rewind
Продолжай играть, не перематывай назад,
We gotta a brand new beat
У нас новый ритм,
With a brand new style
С новым стилем,
Gotta groove let loose, and free your mind
Двигайся, расслабься и освободи свой разум,
Coz hey It's special day
Потому что, эй, это особенный день.
Not gonna dwell on the past
Не собираюсь зацикливаться на прошлом,
We oughta capture good times don't let it pass
Мы должны ловить хорошие моменты, не позволяй им пройти мимо.
So buddy buddy buddy buddy pop in this track
Так что, приятель, приятель, приятель, приятель, включай этот трек,
Listen up, this is where it's at!
Слушай внимательно, вот где всё происходит!
新一天 聽新一天的音樂
Новый день, слушаю музыку нового дня,
貪新鮮 新鮮要四出搜索
Жажду новизны, новизну нужно искать повсюду.
新一天 世界永遠有市場開拓
Новый день, в мире всегда есть рынки, которые нужно осваивать,
行入超級市場隨意揮霍
Захожу в супермаркет и трачу деньги не задумываясь.
林林種種 忘掉空虛的錯覺
Всё подряд, забывая об иллюзии пустоты,
神奇點太多
Слишком много удивительных вещей.
新一天 叫趣怪創意注入軀殼
Новый день, пусть причудливые и креативные идеи вольются в оболочку,
開始工作
Приступаю к работе.
新一天 將新一天的顯現
Новый день, пусть новый день проявится,
貪新鮮 將玩法徹底改變
Жажду новизны, полностью меняю правила игры.
新一天 試試叫故有訊號中斷
Новый день, попробуй отключить старые сигналы,
然後 hash tag 我們前進專線
А затем хештег наша линия движения.
人頭湧湧 輪住演講新意見
Толпы людей по очереди высказывают новые идеи,
潮流中擦肩
Сталкиваясь в потоке моды.
新一天 我要我世界放大一次
Новый день, я хочу, чтобы мой мир увеличился в размерах,
走得多遠
Как далеко я зайду.





Writer(s): Yong Qian Chen, Phil Lam, Robynn Yip, Kendy Suen


Attention! Feel free to leave feedback.