林奕匡 - 雨落大地 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林奕匡 - 雨落大地




雨落大地
Дождь падает на землю
这情绪 痛的不够干净
Эти чувства, боль недостаточно чистая,
这滴泪 还残留著一些 任性 谁懂我说的事情
Эта слеза, всё ещё хранит немного своеволия, кто поймёт, о чём я говорю,
这压抑 落地后有声音 这回忆 有属于我的拼命
Это подавление, после падения издаёт звук, это воспоминание, в нём моя отчаянная борьба.
因为爱妳 恨透侥幸
Потому что люблю тебя, ненавижу случайность,
我表情 扎实的确定 挥霍大把的生命
Моё выражение лица, твёрдая уверенность, растрачиваю жизнь по пустякам,
爱上妳是我 唯一 活下去的热情
Любовь к тебе моя единственная страсть, чтобы жить дальше,
雨落大地 我可以 直接跪下去
Дождь падает на землю, я могу прямо сейчас встать на колени,
我的承诺 很暴力 丝豪不犹豫
Моё обещание очень жестокое, ни капли сомнения,
如果爱妳 证明是场悲剧
Если любить тебя это трагедия,
我也会继续错 下去
Я буду продолжать ошибаться.
雨落大地 我可以 直接跪下去
Дождь падает на землю, я могу прямо сейчас встать на колени,
从不叹气 受了伤 我也不回避
Никогда не вздыхаю, даже раненый, я не уклоняюсь,
一刀一笔 全都是关于 我是如何爱妳
Каждый шрам, каждая строка всё о том, как я люблю тебя,
爱上妳 我可以 没出息 想妳
Любя тебя, я могу быть никчёмным, скучать по тебе,
不放弃 爱妳
Я не сдамся, люблю тебя.
这情绪 痛的不够干净
Эти чувства, боль недостаточно чистая,
这滴泪 还残留著一些 任性 谁懂我说的事情
Эта слеза, всё ещё хранит немного своеволия, кто поймёт, о чём я говорю,
这压抑 落地后有声音 这回忆 有属于我的拼命
Это подавление, после падения издаёт звук, это воспоминание, в нём моя отчаянная борьба.
因为爱妳 恨透侥幸
Потому что люблю тебя, ненавижу случайность,
我表情 扎实的确定 挥霍大把的生命
Моё выражение лица, твёрдая уверенность, растрачиваю жизнь по пустякам,
爱上妳是我 唯一 活下去的热情
Любовь к тебе моя единственная страсть, чтобы жить дальше,
雨落大地 我可以 直接跪下去
Дождь падает на землю, я могу прямо сейчас встать на колени,
我的承诺 很暴力 丝豪不犹豫
Моё обещание очень жестокое, ни капли сомнения,
如果爱妳 证明是场悲剧
Если любить тебя это трагедия,
我也会继续错 下去
Я буду продолжать ошибаться.
雨落大地 我可以 直接跪下去
Дождь падает на землю, я могу прямо сейчас встать на колени,
从不叹气 受了伤 我也不回避
Никогда не вздыхаю, даже раненый, я не уклоняюсь,
一刀一笔 全都是关于 我是如何爱妳
Каждый шрам, каждая строка всё о том, как я люблю тебя,
爱上妳 我可以 没出息 想妳
Любя тебя, я могу быть никчёмным, скучать по тебе,
不放弃 爱妳
Я не сдамся, люблю тебя.
拳头前面是道理 拳头下去碎玻璃
Перед кулаком правда, удар кулаком разбитое стекло,
拳头我高高的举起 那些都是 我的勇气 爱妳
Я высоко поднимаю кулак, всё это моя смелость, люблю тебя.
雨落大地 我可以 直接跪下去
Дождь падает на землю, я могу прямо сейчас встать на колени,
我的承诺 很暴力 丝豪不犹豫
Моё обещание очень жестокое, ни капли сомнения,
如果爱妳 证明是场悲剧
Если любить тебя это трагедия,
我也会继续错 下去 oh
Я буду продолжать ошибаться, о,
雨落大地 我可以 直接跪下去
Дождь падает на землю, я могу прямо сейчас встать на колени,
从不叹气 受了伤 我也不回避
Никогда не вздыхаю, даже раненый, я не уклоняюсь,
一刀一笔 全都是关于 我是如何爱妳
Каждый шрам, каждая строка всё о том, как я люблю тебя,
爱上妳 我可以 没出息 想妳
Любя тебя, я могу быть никчёмным, скучать по тебе,
不放弃 爱妳 yeah
Я не сдамся, люблю тебя, да.





Writer(s): Wen-shan Fang, Phillip Lam


Attention! Feel free to leave feedback.