Lyrics and translation Phil Manzanera - Desaparecido

Desaparecido

There is a tango in Buenos Aires
About a thief from Tucumán
Played his cards wrong ending losing
And now he's somewhere out there
On the run

He disappeared in '97
The papers noticed that he'd gone
Broke the hearts of those around him
Should have finished it with a gun

Desaparecido
¿Dónde estás?

Truth can be stranger than fiction
And if you see him pass on by
But tell him he's a traicionero
Can a brother's love survive

Desaparecido
¿Dónde estás?

I see red
Lights flashing in the sky

I see red
Flags flying
Along a railway track
I see red
Colors
In my every thought
I see red
Lies
From a crooked mouth

Truth can be stranger than fiction
And if you see him pass on by
Tell him he's a traicionero
But can a brother's love survive

Desaparecido
¿Dónde estás?

I see red
Lights flashing in the sky

I see red
Flags flying
Along a railway track
I see red
Colors
In my every thought
I see red
Lies
From a crooked mouth
From a crooked mouth

I see red
I see red
I see red
I see red

Пропавший

В Буэнос-Айресе есть танго
О воре из Тукумана
Он неправильно разыграл свои карты и в итоге проиграл
И теперь он где-то там
В бегах

Он исчез в 97-м
Газеты заметили, что он пропал
Разбил сердца тем, кто его окружал
Надо было покончить с этим из пистолета

Пропавший
Где ты?

Правда может быть более странной, чем вымысел
И если ты увидишь, как он проходит мимо
Скажи ему, что он предатель
Может ли братская любовь выжить

Пропавший
Где ты?

Я вижу красный
Огни вспыхивают в небе

Я вижу красный
Флаги развеваются
Вдоль железнодорожного пути
Я вижу красный
Цвета
В каждой моей мысли
Я вижу красный
Ложь
Из лживого рта

Правда может быть более странной, чем вымысел
И если ты увидишь, как он проходит мимо
Скажи ему, что он предатель
Но может ли братская любовь выжить

Пропавший
Где ты?

Я вижу красный
Огни вспыхивают в небе

Я вижу красный
Флаги развеваются
Вдоль железнодорожного пути
Я вижу красный
Цвета
В каждой моей мысли
Я вижу красный
Ложь
Из лживого рта
Из лживого рта

Я вижу красный
Я вижу красный
Я вижу красный
Я вижу красный