Phil Manzanera - Frontera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phil Manzanera - Frontera




Frontera
Граница
Es preciso que lleguemos a la frontera antes del anochecer
Нам нужно добраться до границы до заката
Tendremos que hallarle dondequiera se haya ocultado
Нам придется найти его, где бы он ни прятался
Es dudoso que este actor sea capaz de desempeñar un papel tan importante
Вряд ли этот актер сможет сыграть такую важную роль
Determinaré por creer que
Я решу, что
Usted no quiere ayudarnos
Вы не хотите нам помочь
Cree usted que podremos convencerle
Думаете, мы сможем убедить вас
Le diré a mi empleado que vaya luego a la oficina
Я велю своему сотруднику немедленно отправиться в офис
De la compañía de aviación
Авиакомпании
Niega usted que el acusado hayo injuriado
Вы отрицаете, что обвиняемый оскорбил
Al demandante de la manera más imperdonable
Истца самым непростительным образом
Sentimos que le sea imposible a usted
Нам жаль, что вы не
Asistir a
Присутствуете
La representación estaba contento de fijarme
Режиссер был рад назначить меня
En que el teatro estaba lleno de gente
Потому что в театре был полный аншлаг
Haré todo lo posible para volver a verle a usted
Я сделаю все возможное, чтобы снова увидеть вас
Me asombro de lo que ha sucediodododo
Я поражен тем, что произошло
Es preciso que lleguemos a la frontera antes del anochecer
Нам нужно добраться до границы до заката
Tendremos que hallarle donde quieras haya ocultado
Нам придется найти его, где бы он ни спрятался
Es dudoso que este actor sea capaz de desempeñar un papel tan importante
Вряд ли этот актер сможет сыграть такую важную роль
Terminaré por creer que usted no quiere ayudarnos
Я решу, что вы не хотите нам помочь
Cree que podremos convencerle
Думаете, мы сможем убедить вас
Diré a mi
Я скажу моему





Writer(s): Phil Manzanera, Robert Wyatt


Attention! Feel free to leave feedback.