Lyrics and translation Phil Manzanera - Green Spikey Cactus

Green Spikey Cactus

There's a painted smile on your face
That goes with your cricket eyes
There's ten buzzards circling around you
That provide you with your alabis
Your alibis

You remind me of a green spikey cactus
Lonely on an open desert road
You hurt the ones that get caught up
It's your needles, never leave them alone

Come together
Let's come together right now
Gonna cut you down
Come together
Let's come together right now
Gonna cut you down
Cut you down

There's a twister coming armadillo
A rattlesnake hiding in the bush
Bite the dust low down senorita
The sand is all run down and you're bust

Cut you down
Come together
Let's come together right now
Gonna cut you down come together
Let's come together right now
Gonna cut you down
Cut you down

You remind me of a green spikey cactus
Lonely on an open desert road
You hurt the ones that get caught up
It's your needles never leave them alone

Come together
Let's come together right now
Gonna cut you down come together
Let's come together right now
Gonna cut you down
Cut you down

Son of a bitch you damn darn
Potato-head
I'm gonna swat like a big fat fly

Cactus vert piquant

Il y a un sourire peint sur ton visage
Qui va avec tes yeux de cricket
Il y a dix vautours qui tournent autour de toi
Qui te fournissent tes alibis
Tes alibis

Tu me rappelles un cactus vert piquant
Seul sur une route désertique ouverte
Tu fais du mal à ceux qui se font prendre
Ce sont tes aiguilles, ne les laisse jamais tranquilles

Viens ensemble
Rejoins-moi tout de suite
Je vais te couper
Viens ensemble
Rejoins-moi tout de suite
Je vais te couper
Te couper

Il y a une tornade qui arrive armadillo
Un serpent à sonnettes qui se cache dans les buissons
Mords la poussière en bas senorita
Le sable est tout épuisé et tu es ruinée

Te couper
Viens ensemble
Rejoins-moi tout de suite
Je vais te couper viens ensemble
Rejoins-moi tout de suite
Je vais te couper
Te couper

Tu me rappelles un cactus vert piquant
Seul sur une route désertique ouverte
Tu fais du mal à ceux qui se font prendre
Ce sont tes aiguilles ne les laisse jamais tranquilles

Viens ensemble
Rejoins-moi tout de suite
Je vais te couper viens ensemble
Rejoins-moi tout de suite
Je vais te couper
Te couper

Fils de pute tu es maudite
Tête de patate
Je vais te frapper comme une grosse mouche