Phil Manzanera - Green Spikey Cactus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phil Manzanera - Green Spikey Cactus




Green Spikey Cactus
Зелёный колючий кактус
There's a painted smile on your face
На твоём лице нарисованная улыбка,
That goes with your cricket eyes
Которая сочетается с твоими глазами, как у сверчка,
There's ten buzzards circling around you
Вокруг тебя кружат десять стервятников,
That provide you with your alabis
Которые обеспечивают тебе алиби,
Your alibis
Твои алиби.
You remind me of a green spikey cactus
Ты напоминаешь мне зелёный колючий кактус,
Lonely on an open desert road
Одинокий на открытой дороге в пустыне.
You hurt the ones that get caught up
Ты причиняешь боль тем, кто попадается,
It's your needles, never leave them alone
Это твои иголки, никогда не оставляй их в покое.
Come together
Соберись,
Let's come together right now
Давай соберемся прямо сейчас.
Gonna cut you down
Собираюсь свалить тебя,
Come together
Соберись,
Let's come together right now
Давай соберемся прямо сейчас.
Gonna cut you down
Собираюсь свалить тебя,
Cut you down
Свалить тебя.
There's a twister coming armadillo
Грядёт торнадо, броненосец,
A rattlesnake hiding in the bush
Гремучая змея прячется в кустах.
Bite the dust low down senorita
Укуси пыль, сеньорита,
The sand is all run down and you're bust
Песок весь осыпался, и ты раздавлена.
Cut you down
Свалить тебя.
Come together
Соберись,
Let's come together right now
Давай соберемся прямо сейчас.
Gonna cut you down come together
Собираюсь свалить тебя, соберись,
Let's come together right now
Давай соберемся прямо сейчас.
Gonna cut you down
Собираюсь свалить тебя,
Cut you down
Свалить тебя.
You remind me of a green spikey cactus
Ты напоминаешь мне зелёный колючий кактус,
Lonely on an open desert road
Одинокий на открытой дороге в пустыне.
You hurt the ones that get caught up
Ты причиняешь боль тем, кто попадается,
It's your needles never leave them alone
Это твои иголки, никогда не оставляй их в покое.
Come together
Соберись,
Let's come together right now
Давай соберемся прямо сейчас.
Gonna cut you down come together
Собираюсь свалить тебя, соберись,
Let's come together right now
Давай соберемся прямо сейчас.
Gonna cut you down
Собираюсь свалить тебя,
Cut you down
Свалить тебя.
Son of a bitch you damn darn
Сукин ты сын, чёртов,
Potato-head
Картофельная башка.
I'm gonna swat like a big fat fly
Я собираюсь прихлопнуть тебя, как большую жирную муху.





Writer(s): Phil Manzanera


Attention! Feel free to leave feedback.