Lyrics and translation Phil Pendlebury - Sharing Your Love

Sharing Your Love

I need you
You want me
It's not love when we both know it's not even meant to be

I'm sharing your love with a little less for me
And you know
Only 'cos I need to do I play this game for three
'Til you go

It's getting hard
With no lies
You say hello when I've just said my last goodbyes

I'm sharing your love with a little less for me
And you know
Only 'cos I need to do I play this game for three
'Til you go

Maybe we're hiding something
Or are we the same
When we should be deciding something
All we do is carry on with the game

I need you
When you're gone
I am alone but you got someone else to cry on

I'm sharing your love with a little less for me
And you know
Only 'cos I need to do I play this game for three
'Til you go

Even though it's all planned
You must know
This whole thing ends when we don't know where we stand

Partage de ton amour

J'ai besoin de toi
Tu me veux
Ce n'est pas de l'amour quand nous savons tous les deux que ce n'est même pas censé être

Je partage ton amour avec un peu moins pour moi
Et tu sais
C'est seulement parce que j'ai besoin de le faire que je joue ce jeu à trois
Jusqu'à ce que tu partes

Ça devient dur
Sans mensonges
Tu dis bonjour alors que je viens de dire mes derniers adieux

Je partage ton amour avec un peu moins pour moi
Et tu sais
C'est seulement parce que j'ai besoin de le faire que je joue ce jeu à trois
Jusqu'à ce que tu partes

Peut-être que nous cachons quelque chose
Ou sommes-nous les mêmes
Quand nous devrions décider de quelque chose
Tout ce que nous faisons, c'est continuer à jouer

J'ai besoin de toi
Quand tu es partie
Je suis seul, mais tu as quelqu'un d'autre sur qui pleurer

Je partage ton amour avec un peu moins pour moi
Et tu sais
C'est seulement parce que j'ai besoin de le faire que je joue ce jeu à trois
Jusqu'à ce que tu partes

Même si tout est planifié
Tu dois savoir
Tout ça se termine quand on ne sait pas où on en est