One Heart One Love - Phil Perry translation in German

One Heart One Love

Say, 'I love you', babe
Queen of my soul, oh
I just want to tell
That I love you, babe, oh

I'm putting my heart in your hands
What better way to show my faith in you?
Given you the lock and the key
In other words babe, give you all of me

'Cause I? ve searched this world around and round
For someone like you
And I thank my stars, I? ve finally found
A woman like you

One heart, one love
(One love my baby)
I'm giving my all for you, sweet baby
One heart, one love
(For the rest of my days)
I promise that I'll be true

You showed your trust in my heart
You opened up and gave your love to me
And I'll be yours for all time
24/7, both day and night

I? ve searched this world
From mountain high to river deep
And now that you're here, I'm yours for life
I'm yours to keep, I'm in too deep, baby

(One heart, one love, one love my, baby)
I'm giving my all to you, sweet baby
One heart, one love
(For the rest of my days)
I promise that I'll be true

One love for the rest of my life
(That's all)
It's all I want, it's all I need, baby
(It's all I want)
One heart that beats for all time for you, for you
I don't need money, fortune or fame
What I need my love is for you to share my name

(One heart, one love, one love my baby)
I'm giving my all to you baby
One heart, one love
For the rest of my days
I promise that I'll be true my love

(One heart, one love, one love, my baby)
I ain't lyin', no, I'm giving my all to you, baby, oh
(One heart, one love)
For the rest of my days
I promise that I'll be true to you

Ein Herz Eine Liebe

Sag: „Ich liebe dich“, Geliebte
Königin meiner Seele, oh
Ich möchte dir einfach sagen
Dass ich dich liebe, Geliebte, oh

Ich lege mein Herz in deine Hände
Was ist ein besserer Weg, dir mein Vertrauen zu zeigen?
Gebe dir das Schloss und den Schlüssel
Mit anderen Worten, Geliebte, gebe ich dir alles von mir

Denn ich habe diese Welt umrundet und durchsucht
Nach jemandem wie dir
Und ich danke meinen Sternen, dass ich endlich
Eine Frau wie dich gefunden habe

Ein Herz, eine Liebe
(Eine Liebe, meine Geliebte)
Ich gebe alles für dich, süße Geliebte
Ein Herz, eine Liebe
(Für den Rest meiner Tage)
Ich verspreche, dir treu zu sein

Du hast dein Vertrauen in mein Herz gezeigt
Du hast dich geöffnet und mir deine Liebe geschenkt
Und ich werde für immer dein sein
24/7, bei Tag und Nacht

Ich habe diese Welt durchsucht
Von hohen Bergen zu tiefen Flüssen
Und nun, da du hier bist, gehöre ich dir fürs Leben
Ich bin dein, zum Behalten, ich bin tief versunken, Geliebte

(Ein Herz, eine Liebe, eine Liebe meine Geliebte)
Ich gebe dir mein Alles, süße Geliebte
Ein Herz, eine Liebe
(Für den Rest meiner Tage)
Ich verspreche, dir treu zu sein

Eine Liebe für den Rest meines Lebens
(Das ist alles)
Es ist alles, was ich will, alles, was ich brauche, Geliebte
(Es ist alles, was ich will)
Ein Herz, das für alle Zeit für dich schlägt, für dich
Ich brauche kein Geld, kein Vermögen oder Ruhm
Was ich brauche, meine Liebe, ist dass du meinen Namen trägst

(Ein Herz, eine Liebe, eine Liebe meine Geliebte)
Ich gebe dir mein Alles, Geliebte
Ein Herz, eine Liebe
Für den Rest meiner Tage
Ich verspreche, dir treu zu sein, meine Liebe

(Ein Herz, eine Liebe, eine Liebe, meine Geliebte)
Ich lüge nicht, nein, ich gebe dir mein Alles, Geliebte, oh
(Ein Herz, eine Liebe)
Für den Rest meiner Tage
Ich verspreche, dir treu zu sein