Lyrics and translation Phil Perry - You're As Right As Rain

You're As Right As Rain

You're as right as rain
Mellow as a shower on a summer's day
You're as right as rain
Softer than a flower, sweet as marmalade
You're made that way

Every man has a secret dream
Quiet thoughts trap his inner need
To open and tell someone
Of the things he's hiding from
Sometimes it's a childish game
We play but I don't feel that way

'Cause you're as right as rain
Mellow as a shower on a summer's day
You're as right as rain
Softer than a flower, sweet as marmalade
You're made that way

As a boy I learned how to hide
All too well how to keep inside
The way I felt about a girl
How to keep her in my world
Strange how love can change your head
You made me see I've been misled

'Cause you're as right as rain
Mellow as a shower on a summer's day
You're as right as rain
Softer than a flower, sweet as marmalade

You're as right as rain
Mellow as a shower on a summer's day
You're as right as rain
Softer than a flower, sweet as marmalade

You're as right as rain
Mellow as a shower on a summer's day
You're as right as rain

Ты прекрасна, как летний дождь

Ты прекрасна, как летний дождь
Нежна, как летний ливень
Ты прекрасна, как летний дождь
Нежнее цветка, сладкая, как мармелад
Ты создана такой

У каждого мужчины есть тайная мечта,
Сокровенные мысли скрывают его внутренние потребности,
Открыться и рассказать кому-то
О том, что он скрывает.
Иногда это детская игра,
В которую мы играем, но я так не чувствую.

Потому что ты прекрасна, как летний дождь
Нежна, как летний ливень
Ты прекрасна, как летний дождь
Нежнее цветка, сладкая, как мармелад
Ты создана такой

В детстве я научился скрывать
Слишком хорошо, как держать в себе
Мои чувства к девушке,
Как удержать ее в своем мире.
Странно, как любовь может изменить тебя,
Ты помогла мне понять, что я заблуждался.

Потому что ты прекрасна, как летний дождь
Нежна, как летний ливень
Ты прекрасна, как летний дождь
Нежнее цветка, сладкая, как мармелад

Ты прекрасна, как летний дождь
Нежна, как летний ливень
Ты прекрасна, как летний дождь
Нежнее цветка, сладкая, как мармелад

Ты прекрасна, как летний дождь
Нежна, как летний ливень
Ты прекрасна, как летний дождь