Phil Spector - Today I Met the Boy I'm Gonna Marry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phil Spector - Today I Met the Boy I'm Gonna Marry




Today I Met the Boy I'm Gonna Marry
Aujourd'hui, j'ai rencontré le garçon que j'épouserai
Today I met the boy I'm gonna marry
Aujourd'hui, j'ai rencontré le garçon que j'épouserai
He's all I wanted all my life and even more
C'est tout ce que j'ai toujours voulu dans ma vie et même plus
He smiled at me and the music started playing
Il m'a souri et la musique a commencé à jouer
Here comes the bride when he walked through the door
Voici la mariée quand il est entré par la porte
Today I met the boy I'm gonna marry
Aujourd'hui, j'ai rencontré le garçon que j'épouserai
The boy who's life and dreams and love I want to share
Le garçon avec qui je veux partager sa vie, ses rêves et son amour
The boy whose on my hand a band of gold will bear
Le garçon qui portera une alliance d'or à mon doigt
The band of gold I always dreamed I'd wear
L'alliance d'or que j'ai toujours rêvé de porter
When we kissed I felt a sweet sensation
Quand on s'est embrassés, j'ai ressenti une douce sensation
This time it wasn't just my imagination
Cette fois, ce n'était pas seulement mon imagination
Today I met the boy I'm gonna marry
Aujourd'hui, j'ai rencontré le garçon que j'épouserai
He's just what I've been waiting for oh yes
C'est exactement ce que j'attendais, oh oui
With every kiss, oh this is it as if my heart keeps saying
Avec chaque baiser, oh c'est ça, comme si mon cœur disait sans cesse
Today I met the boy I'm gonna marry
Aujourd'hui, j'ai rencontré le garçon que j'épouserai
When we kissed I felt a sweet sensation
Quand on s'est embrassés, j'ai ressenti une douce sensation
This time it wasn't just my imagination
Cette fois, ce n'était pas seulement mon imagination
Today I met the boy I'm gonna marry
Aujourd'hui, j'ai rencontré le garçon que j'épouserai
He's just what I've been waiting for oh yes
C'est exactement ce que j'attendais, oh oui
With every kiss, oh this is it as if my heart keeps saying
Avec chaque baiser, oh c'est ça, comme si mon cœur disait sans cesse
Today I met the boy I'm gonna marry, yeah, yeah, yeah
Aujourd'hui, j'ai rencontré le garçon que j'épouserai, oui, oui, oui
Today I met the boy
Aujourd'hui, j'ai rencontré le garçon
Today I met the boy, yeah, yeah
Aujourd'hui, j'ai rencontré le garçon, oui, oui
Today I met the boy
Aujourd'hui, j'ai rencontré le garçon
Featured video
Vidéo en vedette
11 Delicious Misheard Lyrics About Food
11 délicieuses paroles mal comprises sur la nourriture
Featured video
Vidéo en vedette
What's That Line?
C'est quoi cette phrase ?
Featured video
Vidéo en vedette
Jared Leto Compares Writing A Song To Having A Kid
Jared Leto compare l'écriture d'une chanson à avoir un enfant
Featured video
Vidéo en vedette
12 Hit Songs You Won't Believe Were Passed Up By Other Artists
12 chansons à succès que vous ne croirez pas avoir été refusées par d'autres artistes





Writer(s): Phil Spector, Tony Powers, Ellie Greenwich


Attention! Feel free to leave feedback.