Lyrics and translation Phil T. Rich - Hur Fett Som Helst
Hur Fett Som Helst
Hur Fett Som Helst
Hold
kjeft,
bitch
hold
kjeft
Ta
gueule,
salope
ta
gueule
Sier
det
en
gang
til,
bitch
hold
kjeft
Je
te
le
dis
une
fois
de
plus,
salope
ta
gueule
Pay
attention,
vi
har
paya
dues,
så
pay
oss
respekt
Fais
attention,
on
a
payé
nos
dettes,
alors
paie-nous
le
respect
Bransje-horene
fucker
seg
selv,
brushan
det
der
er
incest
Les
putes
du
milieu
se
baisent
elles-mêmes,
mec
c'est
de
l'inceste
Jeg
ser
toppen
av
Kilimanjaro
på
vei
opp
Je
vois
le
sommet
du
Kilimandjaro
en
montant
Homien
min
i
Canchester
het
Kilimanjaro
Mon
pote
à
Canchester
s'appelait
Kilimandjaro
Så
ikke
spør
meg
hvem
som
er
illest
Alors
ne
me
demande
pas
qui
est
le
plus
méchant
Flowen
som
en
killer,
med
mine
niggas
Flow
comme
un
tueur,
avec
mes
négros
Svart
som
Guinness
Noir
comme
la
Guinness
En
er
fra
Gambia,
han
andre
fra
Guinea-Bissau
L'un
est
de
Gambie,
l'autre
de
Guinée-Bissau
Kom
fra
gjørma,
jeg
er
loka
Venu
de
la
boue,
je
suis
local
Flaske
Möet,
fuck
kokka
Bouteille
de
Möet,
nique
la
cuisine
Finner
meg
i
et
houseparty
med
din
kæbe,
ta
sofaen
Tu
me
trouveras
à
une
soirée
chez
toi,
prends
le
canapé
Alltid
vært
en
facking
baller,
jeg
lover
J'ai
toujours
été
un
putain
de
mec
bien,
je
te
le
promets
Unner
deg
lite
bokstavelig,
for
mange
skader,
måtte
si
ha
det
Je
te
souhaite
peu
de
choses
littéralement,
trop
de
dégâts,
je
devais
dire
au
revoir
Og
jeg
vil
ha
det
Et
je
veux
ça
Jeg
vil
fuckings
ha
det
Je
veux
putain
avoir
ça
Jeg
vil
ha
det
huset,
ha
den
bilen
Je
veux
cette
maison,
cette
voiture
Alt
som
følger
med
i
den
Tout
ce
qui
vient
avec
ça
Vokst
opp
uten,
så
jobber
hardt,
fuck
å
være
sliten
J'ai
grandi
sans
rien,
alors
je
travaille
dur,
nique
la
fatigue
Det
kommer
med
tiden
Ça
vient
avec
le
temps
Brushan
det
er
Phil
T.
Mec
c'est
Phil
T.
(BAWS-gang
over
alt,
aw-yeah,
asfalt)
(BAWS-gang
partout,
aw-yeah,
asphalte)
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Jeg
sa
Hashtag
Jeg
sa
Hashtag
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Jeg
sa
Hashtag
Jeg
sa
Hashtag
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Hur
fett
som
helst
Når
en
poddi
ser
en
svarting,
så
skriker
dem
ut
voldtekt
Quand
une
meuf
voit
un
noir,
elle
crie
viol
Jeg
utrapper,
unwrapper
en
rapper
Je
rappe,
je
déballe
un
rappeur
Tjuefjerde
i
tolvte
Vingt-quatre
décembre
Jeg
vokste
opp
i
et
fuckings
bøttekott,
bruh
J'ai
grandi
dans
une
putain
de
baraque,
mec
Er
så
Harald,
skulle
hatt
en
fuckings
seng
ved
slottet
Je
suis
tellement
Harald,
j'aurais
dû
avoir
un
putain
de
lit
au
château
Cliquen
er
hella'
Bawsy,
tantere
swag
eller
flawsy
La
clique
est
hella'
Bawsy,
tante
swag
ou
flawsy
Er
på
vestsiden
av
hele
dritten,
brushan,
hella
saucy
Je
suis
du
côté
ouest
de
toute
cette
merde,
mec,
hella
saucy
Det
er
2012,
fresh
to
death,
for
verden
går
under
i
år
C'est
2012,
fresh
to
death,
le
monde
va
se
terminer
cette
année
Fortsatt
det
sorteste
får
Toujours
le
noir
le
plus
chaud
De
kan
bare
få
ta
bort
min
flow,
jeg
tro'kke
det
går
Ils
ne
peuvent
que
me
prendre
mon
flow,
je
ne
pense
pas
que
ça
marche
Du
finner
meg
i
studio,
fuck
å
feste
Tu
me
trouveras
en
studio,
nique
la
fête
Jazz
sa
"gjør
din
ting,
du
er
den
neste"
Jazz
a
dit
"fais
ton
truc,
tu
es
le
prochain"
På
vei
opp,
svart
skinny
boy
En
route
vers
le
haut,
black
skinny
boy
Gjort
masse
wrong,
akkurat
som
Vinni
boy
J'ai
fait
beaucoup
de
conneries,
comme
Vinni
boy
BAWS
er
over
alt,
hvordan
nekte
det
BAWS
est
partout,
comment
le
refuser
Vi
har
ingen
hatere,
bare
fans
i
fornektelse
On
n'a
pas
de
haters,
juste
des
fans
en
déni
Jeg
sa
vi
har
ingen
hatere,
bare
fans
i
fornektelse
J'ai
dit
qu'on
n'a
pas
de
haters,
juste
des
fans
en
déni
Bitch
jeg
gjør
min
ting,
bitch
jeg
gjør
min
ting
Salope
je
fais
mon
truc,
salope
je
fais
mon
truc
Kom
inn
i
gamet
som
en
kid,
bitch
jeg
vil
bli
king
Je
suis
entré
dans
le
game
comme
un
gamin,
salope
je
veux
être
roi
Bitch
jeg
gjør
min
ting,
bitch
jeg
gjør
min
ting
Salope
je
fais
mon
truc,
salope
je
fais
mon
truc
Kom
inn
i
gamet
som
en
kid,
men
bitch
jeg
vil
bli
king
Je
suis
entré
dans
le
game
comme
un
gamin,
mais
salope
je
veux
être
roi
Bitch
jeg
gjør
min
ting,
bitch
jeg
gjør
min
ting
Salope
je
fais
mon
truc,
salope
je
fais
mon
truc
Kom
inn
i
gamet
som
en
kid,
bitch
jeg
vil
bli
king
Je
suis
entré
dans
le
game
comme
un
gamin,
salope
je
veux
être
roi
Bitch
jeg
gjør
min
ting,
bitch
jeg
gjør
min
ting
Salope
je
fais
mon
truc,
salope
je
fais
mon
truc
Kom
inn
i
gamet
som
en
kid,
men
bitch
jeg
vil
bli
ki-ki-ki-ki
Je
suis
entré
dans
le
game
comme
un
gamin,
mais
salope
je
veux
être
ki-ki-ki-ki
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aksel Carlson, Arif Salum
Attention! Feel free to leave feedback.