Phil The Void feat. Muskill - ASPIRA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phil The Void feat. Muskill - ASPIRA




ASPIRA
ASPIRA
Tropa de elite
Élite de la troupe
Num deixa o fuzil cair
Ne laisse pas ton fusil tomber
Tropa de elite
Élite de la troupe
Aspira pede pra sair
Aspira demande à partir
VAI
VAI
Faca na caveira
Couteau sur le crâne
Vai toma no cu
Va te faire foutre
Daqui vai subir ninguém
Personne ne monte d'ici
Meu fuzil é Belzebú (HÁ)
Mon fusil est Belzébu (HÁ)
Sobe pra biqueira
Monte au sommet
Pra encher o cu de
Pour remplir ton cul de poussière
Fogueteiro, mãe solteira
Fogueteiro, mère célibataire
Os caveira num tem (PRRÁ)
Les caveiras n'ont pas de pitié (PRRÁ)
Parra papa papa pa papa pa pa
Parra papa papa pa papa pa pa
Parra papa papa pa papa pa pa
Parra papa papa pa papa pa pa
Se eu ver miliciano eu vou ter que apagar
Si je vois un milicien, je devrai l'éteindre
Se vir bater de frente o bicho vai pegar
Si tu viens en face, la bête va s'emparer
É tapa na cara, faca na caveira
C'est une claque au visage, un couteau sur le crâne
Eles fica de cara com meu treinamento
Ils sont confrontés à mon entraînement
Isso é disciplina, cometer chacina
C'est de la discipline, commettre un massacre
"To seguindo ordem" é o argumento
'"Je suis sous les ordres" est l'argument
Mas se tu compara, polícia dispara
Mais si tu compares, la police tire
Bem antes de ver se arma ta tendo
Bien avant de voir si l'arme est chargée
O vício não para, se a droga ta cara
L'addiction ne s'arrête pas, si la drogue est chère
Vai ter que roubar e ser mau elemento
Tu devras voler et être un mauvais élément
Faca na caveira
Couteau sur le crâne
Vai toma no cu
Va te faire foutre
Daqui vai subir ninguém
Personne ne monte d'ici
Meu fuzil é Belzebú (HÁ)
Mon fusil est Belzébu (HÁ)
Sobe pra biqueira
Monte au sommet
Pra encher o cu de
Pour remplir ton cul de poussière
Fogueteiro, mãe solteira
Fogueteiro, mère célibataire
Os caveira num tem (PRRÁ)
Les caveiras n'ont pas de pitié (PRRÁ)
Não vai subir ninguém, porra
Personne ne montera, merde
cheio de ódio
Je suis rempli de haine
Atiro na cara
Je tire en pleine face
pra estragar velório
Juste pour gâcher les funérailles
Sem pano pra milícia
Pas de tissu pour la milice
Cês não fecham com a gente
Vous ne fermez pas avec nous
Se ficar de gracinha eu vou descarregar o pente
Si tu fais des gracieusetés, je vais décharger le chargeur
Caveirão do bope
Caveirão du BOPE
Deixo o teu bonde em choque
Je laisse ton gang en état de choc
Cês vão ficar travado
Vous allez être bloqués
As perna vai da lock
Tes jambes vont se verrouiller
Eu mato policia safado
Je tue les policiers corrompus
Esse é meu corre
C'est mon truc
Vou furar colete de pm tiktoker porra
Je vais percer le gilet pare-balles du flic tiktoker, merde





Writer(s): Muskill Muskill, Muskill Muskill Muskill, Phil The Void


Attention! Feel free to leave feedback.