Angels We Have Heard On High - Phil Wickham translation in French

Angels We Have Heard On High

Angels we have heard on high
Sweetly singing o'er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains

Gloria, Gloria
In excelsis Deo, in excelsis Deo
Gloria, Gloria
In excelsis Deo, in excelsis Deo

Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
What the gladsome tidings be
Which inspire your heavenly song?

Sing
Gloria, Gloria
In excelsis Deo, in excelsis Deo
Gloria, Gloria
In excelsis Deo, in excelsis Deo

Come to Bethlehem and see
In whose birth the angels sing
Come, adore on bended knee
Christ, the Lord, the newborn King

Singing
Gloria, Gloria
In excelsis Deo, in excelsis Deo
Gloria, Gloria
In excelsis Deo, in excelsis Deo

Les Anges dans nos campagnes

Les anges dans nos campagnes
Ont entonné des chants si doux
Et les monts, tout pleins d'allégresse
Répètent leurs joyeux refrains

Gloria, Gloria
In excelsis Deo, in excelsis Deo
Gloria, Gloria
In excelsis Deo, in excelsis Deo

Bergers, pourquoi ces cris de joie ?
Pourquoi prolonger vos chants joyeux ?
Quelle est la bonne nouvelle
Qui inspire vos chants célestes ?

Chantez
Gloria, Gloria
In excelsis Deo, in excelsis Deo
Gloria, Gloria
In excelsis Deo, in excelsis Deo

Venez à Bethléem et voyez
Celui dont la naissance inspire les anges
Venez, adorez à genoux
Le Christ, le Seigneur, le Roi nouveau-né

Chantant
Gloria, Gloria
In excelsis Deo, in excelsis Deo
Gloria, Gloria
In excelsis Deo, in excelsis Deo