Homesick For Heaven - Live From Singalong - Phil Wickham translation in German

Homesick For Heaven - Live From Singalong

Can I play one more new song?
Is that all right?
Hm, I always loved singing about Heaven
And I, I think ever since I read the Chronicles of Narnia

Ever since I was like 12 years old
At the end, there's this real
I mean, it's not Bible, you know, but there's the way
C.S. Lewis painted this picture of these people entering into Heaven

And the further up and the further in they went
It's like the bigger and more beautiful it got
And it just continues to blossom into more and more beauty
And we don't know much about eternity

But we know enough to make our heart burn with fire
To want to live for it
And we know that He is the king of all satisfaction
And peace, and life, and creativity and beauty

And there's no end to any of that
It says for the ages to come
He's going to show us the exceeding riches of His grace
So ever since I was a kid, my heart kind of burned for Heaven

I've written these songs
And, hm, I think this might be my favorite one
And it's called Homesick for Heaven
Can I sing it with you today?

My heart belongs to a country and a King
Of a land I've always known but I've never seen
Some call it paradise or the land of the living
Well I call it home and I'm homesick for Heaven

I want to walk with Moses on streets of gold
And dance with David before your throne
To thank You face to face
For the grace You've given

I want to see my children run to Your arms
And worship the Savior who wears my scars
There's an ache in my heart
I'm homesick for Heaven

In my Father's house, there are many rooms
Yeah, there are
Enough for everyone, enough for you, yeah
I know it takes some faith

But today you can know without question
Believe in the power of Jesus' name
And you're going to Heaven, whoa-oh
Hallelujah, in Jesus' name, we're going to Heaven

I want to walk with Moses on streets of gold
And dance with David before your throne
To thank You face to face
For the grace You've given

I want to see my children run to Your arms
And worship the Savior who wears my scars
There's an ache in my heart
I'm homesick for Heaven

No more fear, no more pain
Every tear wiped away
Crying Holy, Holy
Every knee on the floor

Every voice evermore
Crying Holy, Holy, eh
Oh, I want to go home
Oh, I want to go home

To see the ones I love, who've gone before
When death is a memory and tears are no more
To hear the angels praise
Can you even imagine?

I'll run as fast as I can into Your arms
'Cause I was created to be where You are
There's an ache in my heart
I'm homesick for Heaven

There's an ache in my heart
I'm homesick for Heaven
There's an ache in my heart
I'm homesick for Heaven

Come on!
That's the first time I've ever sung that for anybody, you guys
Uh, I'm going to keep that one around

Homesick For Heaven - Live From Singalong

Kann ich noch einen neuen Song spielen?
Ist das in Ordnung?
Hm, ich habe es immer geliebt, über den Himmel zu singen
Und ich, ich glaube, seit ich die Chroniken von Narnia gelesen habe

Seit ich etwa 12 Jahre alt war
Am Ende gibt es dort dieses wahre
Ich meine, es ist nicht die Bibel, aber da ist die Art, wie
C.S. Lewis diese Szene von Menschen beschreibt, die in den Himmel eintreten

Und je weiter sie nach oben und nach innen gingen
Desto größer und schöner wurde es
Es entfaltet sich einfach in immer mehr Schönheit
Und wir wissen nicht viel über die Ewigkeit

Aber wir wissen genug, dass unser Herz mit Feuer brennt
Um dafür zu leben
Und wir wissen, dass Er der König aller Erfüllung ist
Und Frieden, Leben, Kreativität und Schönheit

Und all dem liegt kein Ende
Es heißt, für die kommenden Zeitalter
Wird er uns den überreichen Reichtum Seiner Gnade zeigen
Seit ich ein Kind war, brannte mein Herz gewissermaßen für den Himmel

Ich habe diese Songs geschrieben
Und, hm, das hier könnte mein Lieblingssong sein
Und er heißt "Homesick for Heaven"
Darf ich ihn heute mit euch singen?

Mein Herz gehört einem Land und einem König
Eines Landes, das ich stets kannte, doch nie sah
Manche nennen es Paradies oder Land der Lebenden
Ich nenne es Zuhause und ich sehne mich nach dem Himmel

Ich möchte mit Moses gehen auf Straßen aus Gold
Mit David tanzen vor deinem Thron
Dir von Angesicht zu Angesicht danken
Für die Gnade, die du geschenkt hast

Ich will sehen wie meine Kinder in deine Arme laufen
Den Retter anbeten, der meine Narben trägt
Da ist ein Schmerz in meinem Herzen
Ich sehne mich nach dem Himmel

Im Haus meines Vaters sind viele Wohnungen
Ja, die gibt es
Genug für alle, genug für dich, ja
Ich weiß, das erfordert Glauben

Aber heute kannst du es zweifellos wissen
Glaube an die Kraft des Namens Jesu
Und du wirst in den Himmel kommen, oh-oh
Halleluja, im Namen Jesu kommen wir in den Himmel

Ich möchte mit Moses gehen auf Straßen aus Gold
Mit David tanzen vor deinem Thron
Dir von Angesicht zu Angesicht danken
Für die Gnade, die du geschenkt hast

Ich will sehen wie meine Kinder in deine Arme laufen
Den Retter anbeten, der meine Narben trägt
Da ist ein Schmerz in meinem Herzen
Ich sehne mich nach dem Himmel

Keine Angst, kein Schmerz
Jede Träne getrocknet
Heilig, Heilig rufend
Jedes Knie am Boden

Jede Stimme in Ewigkeit
Heilig, Heilig rufend, eh
Oh, ich möchte nach Hause
Oh, ich möchte nach Hause

Die zu sehen, die ich liebe und die vorangingen
Wenn der Tod nur Erinnerung und Tränen nicht mehr
Zu hören, wie die Engel loben
Kannst du dir das überhaupt vorstellen?

Ich werde so schnell wie möglich in deine Arme laufen
Denn ich wurde geschaffen, dort zu sein, wo du bist
Da ist ein Schmerz in meinem Herzen
Ich sehne mich nach dem Himmel

Da ist ein Schmerz in meinem Herzen
Ich sehne mich nach dem Himmel
Da ist ein Schmerz in meinem Herzen
Ich sehne mich nach dem Himmel

Kommt schon!
Das war das erste Mal, dass ich das für jemanden gesungen habe, Leute
Äh, diesen Song werde ich beibehalten