Hymn Of Heaven - Radio Version - Phil Wickham translation in French

Hymn Of Heaven - Radio Version

How I long to breathe the air of Heaven
Where pain is gone and mercy fills the streets
To look upon the One who bled to save me
And walk with Him for all eternity

There will be a day when all will bow before Him
There will be a day when death will be no more
Standing face to face with He who died and rose again
Holy, holy is the Lord

And every prayer we prayed in desperation
The songs of faith we sang through doubt and fear
In the end, we'll see that it was worth it
When He returns to wipe away our tears

Oh, there will be a day when all will bow before Him
There will be a day when death will be no more
Standing face to face with He who died and rose again
Holy, holy is the Lord

And on that day, we join the resurrection
And stand beside the heroes of the faith
With one voice, a thousand generations
Sing, "Worthy is the Lamb who was slain"
"Forever He shall reign"

So let it be today we shout the hymn of Heaven
With angels and the saints, we raise a mighty roar
Glory to our God who gave us life beyond the grave
Holy, holy is the Lord

So let it be today we shout the hymn of Heaven
With angels and the saints, we raise a mighty roar
Glory to our God who gave us life beyond the grave
Holy, holy is the Lord

Holy, holy is the Lord
Holy, holy is the Lord

Hymne du Paradis - Version Radio

Combien je désire respirer l'air du Paradis,
Où la douleur s'efface et la miséricorde emplit les rues,
Contempler Celui qui a saigné pour me sauver,
Et marcher avec Lui pour l'éternité.

Il viendra un jour où tous s'inclineront devant Lui,
Il viendra un jour où la mort ne sera plus,
Face à face avec Celui qui est mort et ressuscité,
Saint, saint est le Seigneur.

Et chaque prière que nous avons murmurée avec désespoir,
Les chants de foi que nous avons entonnés malgré le doute et la peur,
À la fin, nous verrons que cela en valait la peine,
Lorsqu'Il reviendra essuyer nos larmes.

Oh, il viendra un jour où tous s'inclineront devant Lui,
Il viendra un jour où la mort ne sera plus,
Face à face avec Celui qui est mort et ressuscité,
Saint, saint est le Seigneur.

Et ce jour-là, nous prendrons part à la résurrection,
Et nous nous tiendrons aux côtés des héros de la foi,
D'une seule voix, mille générations,
Chanteront: "Digne est l'Agneau qui a été immolé,"
"Il règnera pour toujours."

Alors que dès aujourd'hui, nous entonnions l'hymne du Paradis,
Avec les anges et les saints, élevons un puissant rugissement,
Gloire à notre Dieu qui nous a donné la vie au-delà de la tombe,
Saint, saint est le Seigneur.

Alors que dès aujourd'hui, nous entonnions l'hymne du Paradis,
Avec les anges et les saints, élevons un puissant rugissement,
Gloire à notre Dieu qui nous a donné la vie au-delà de la tombe,
Saint, saint est le Seigneur.

Saint, saint est le Seigneur,
Saint, saint est le Seigneur.