Lyrics and translation Phil Wickham - Praise The Lord

Praise The Lord

Awaken my soul
Arise and sing
For all that my Savior has done for me
Oh give Him your praise
Worship His name
All that I am
Sing hallelujah
Forever I'm free
Forever I'm changed
Forever my life defined by His grace
With every step
Every breath
All that I am
Sing hallelujah

Oh my whole heart
Oh my soul
Let everything within me praise the Lord
Through the shadow
Through the storm
Let everything within me
Praise the Lord
We praise the Lord
We praise the Lord

Faith is my shield
Your word is my sword
The greater the fight
The louder I'll roar
The Spirit that raised Him from the grave
Living in me
Sing hallelujah

Oh my whole heart
Oh my soul
Let everything within me praise the Lord
Through the shadow
Through the storm
Let everything within me
Praise the Lord
We praise the Lord

I won't stop singing
Of all He's done for me
I won't stop singing
Of all He's done for me
He heard my cry
Set me on a rock
Saved me from the hand of the enemy
I won't stop singing about my Savior

I won't stop singing
Of all He's done for me
I won't stop singing
Of all He's done for me
He heard my cry
Set me on a rock
Saved me from the hand of the enemy
I won't stop singing about my Savior

Oh my whole heart
Oh my soul
Let everything within me praise the Lord
Through the shadow
Through the storm
Let everything within me
Praise the Lord
Let everything within me
Praise the Lord
Let everything within me
Praise the Lord

We praise the Lord
We praise the Lord
Forever ever and ever
Amen
He is worthy
He is worthy
Let everything within me praise the Lord

Louez le Seigneur

Éveille mon âme,
Lève-toi et chante,
Pour tout ce que mon Sauveur a fait pour moi.
Oh, rends-Lui ta louange,
Adore Son nom.
Tout ce que je suis,
Chante alléluia.
À jamais je suis libre,
À jamais je suis changé,
À jamais ma vie est définie par Sa grâce.
À chaque pas,
À chaque souffle,
Tout ce que je suis,
Chante alléluia.

Oh, tout mon cœur,
Oh, mon âme,
Que tout en moi loue le Seigneur.
À travers l'ombre,
À travers la tempête,
Que tout en moi
Loue le Seigneur.
Nous louons le Seigneur,
Nous louons le Seigneur.

La foi est mon bouclier,
Ta parole est mon épée.
Plus grand est le combat,
Plus fort je rugirai.
L'Esprit qui L'a ressuscité des morts
Vit en moi.
Chante alléluia.

Oh, tout mon cœur,
Oh, mon âme,
Que tout en moi loue le Seigneur.
À travers l'ombre,
À travers la tempête,
Que tout en moi
Loue le Seigneur.
Nous louons le Seigneur.

Je ne cesserai de chanter
Tout ce qu'Il a fait pour moi.
Je ne cesserai de chanter
Tout ce qu'Il a fait pour moi.
Il a entendu mon cri,
M'a placé sur un rocher,
M'a sauvé de la main de l'ennemi.
Je ne cesserai de chanter à propos de mon Sauveur.

Je ne cesserai de chanter
Tout ce qu'Il a fait pour moi.
Je ne cesserai de chanter
Tout ce qu'Il a fait pour moi.
Il a entendu mon cri,
M'a placé sur un rocher,
M'a sauvé de la main de l'ennemi.
Je ne cesserai de chanter à propos de mon Sauveur.

Oh, tout mon cœur,
Oh, mon âme,
Que tout en moi loue le Seigneur.
À travers l'ombre,
À travers la tempête,
Que tout en moi
Loue le Seigneur.
Que tout en moi
Loue le Seigneur.
Que tout en moi
Loue le Seigneur.

Nous louons le Seigneur,
Nous louons le Seigneur,
Pour toujours et à jamais,
Amen.
Il est digne,
Il est digne.
Que tout en moi loue le Seigneur.