Phil Wickham - WAIT • HOMETOWN VERSION - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Phil Wickham - WAIT • HOMETOWN VERSION




WAIT • HOMETOWN VERSION
WARTEN • HEIMATVERSION
Wherever I go
Wo immer ich hingehe,
I'm in Your shadow
bin ich in Deinem Schatten,
I'm in Your presence
bin ich in Deiner Gegenwart.
Up to the heavens
Bis zu den Himmeln,
Under the oceans
unter den Ozeanen,
I'm in Your presence
bin ich in Deiner Gegenwart.
Yeah
Ja.
There is a stillness
Da ist eine Stille
In all the madness
in all dem Wahnsinn,
Here in Your presence
hier in Deiner Gegenwart.
My heart is tethered
Mein Herz ist angebunden,
I wanna stay here
ich möchte hier bleiben,
Oh I love Your presence
oh, ich liebe Deine Gegenwart.
Cause the longer I wait
Denn je länger ich warte,
The more You can do
desto mehr kannst Du tun,
And the deeper I fall in love with You
und desto tiefer verliebe ich mich in Dich.
So I wait
Also warte ich,
Wait
warte
For You
auf Dich.
So I wait
Also warte ich,
I wait
ich warte
For You
auf Dich.
The battle rages
Die Schlacht tobt,
But You have promised
aber Du hast versprochen,
Nothing will harm me
dass mir nichts geschehen wird.
You go before me
Du gehst vor mir,
You stand behind me
Du stehst hinter mir,
Oh I am surrounded
oh, ich bin umgeben.
Cause the longer I wait
Denn je länger ich warte,
The more You can do
desto mehr kannst Du tun,
And the deeper I fall in love with You
und desto tiefer verliebe ich mich in Dich.
So I wait
Also warte ich,
I wait
ich warte
For You
auf Dich.
Yeah I wait
Ja, ich warte,
I wait
ich warte
For You
auf Dich.
Do whatever You wanna do
Tu, was immer Du tun möchtest,
Move however You wanna move
beweg Dich, wie immer Du Dich bewegen möchtest,
You're the one I'm clinging to
Du bist die Einzige, an der ich hänge.
So I'll be waiting
Also werde ich warten,
Yeah I'm waiting
ja, ich warte.
Oh do whatever You wanna do
Oh, tu, was immer Du tun möchtest,
Move however You wanna move
beweg Dich, wie immer Du Dich bewegen möchtest,
You're the one I'm clinging to
Du bist die Einzige, an der ich hänge.
So I'll be waiting
Also werde ich warten,
Yeah I'm waiting
ja, ich warte.
Cause the longer I wait
Denn je länger ich warte,
The more You can do
desto mehr kannst Du tun,
And the deeper I fall in love with You
und desto tiefer verliebe ich mich in Dich.
Every promise You make
Jedes Versprechen, das Du gibst,
Is a promise You prove
ist ein Versprechen, das Du beweist.
Every breath that I take
Jeder Atemzug, den ich nehme,
Is a chance where You'll
ist eine Chance, wo Du
Show Your power again
Deine Macht erneut zeigen wirst,
Show Your love always wins
Deine Liebe immer gewinnt.
It's not a matter of if
Es ist keine Frage des Ob,
Oh it's a matter of when
oh, es ist eine Frage des Wann.
So I wait for You
Also warte ich auf Dich,
Oh wait, I wait for You
oh warte, ich warte auf Dich.
Yeah I'm waiting
Ja, ich warte,
I'm waiting for You
ich warte auf Dich.
I wait
Ich warte,
Yeah I wait for You
ja, ich warte auf Dich.
I know You're coming through
Ich weiß, Du wirst durchkommen,
So I wait
also warte ich.
In the joy
In der Freude,
In the pain
im Schmerz,
In the sun
in der Sonne,
In the rain I wait for You
im Regen, ich warte auf Dich.
I wait for You
Ich warte auf Dich,
I wait for You
ich warte auf Dich,
I wait for You
ich warte auf Dich.





Writer(s): Chandan Bangar, Jacob Sooter, Jane Williams, Phil Wickham, Ran Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.