Phil Wickham - Wait - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phil Wickham - Wait




Wait
Attendre
Wherever I go
que j'aille
I'm in Your shadow
Je suis dans Ton ombre
I'm in Your presence
Je suis dans Ta présence
Up to the heavens
Jusqu'aux cieux
Under the ocean
Sous l'océan
I'm in Your presence
Je suis dans Ta présence
Yeah, yeah
Ouais, ouais
There is a stillness
Il y a un calme
In all the madness
Dans toute cette folie
Here in Your presence
Ici dans Ta présence
My heart is tethered
Mon cœur est attaché
I wanna stay here
Je veux rester ici
Oh I love Your presence
Oh, j'aime Ta présence
Cause the longer I wait
Car plus j'attends
The more You can do
Plus Tu peux faire
And the deeper I fall in love with You
Et plus je tombe amoureux de Toi
So I wait
Alors j'attends
Wait
J'attends
For You
Toi
So I wait
Alors j'attends
Wait
J'attends
For You
Toi
The battle rages
La bataille fait rage
But You have promised
Mais Tu as promis
Nothing will harm me
Que rien ne me fera de mal
You go before me
Tu vas devant moi
You stand behind me
Tu te tiens derrière moi
Oh I am surrounded
Oh, je suis entouré
Cause the longer I wait
Car plus j'attends
The more You can do
Plus Tu peux faire
And the deeper I fall in love with You
Et plus je tombe amoureux de Toi
So I wait
Alors j'attends
I wait
J'attends
For You
Toi
So I wait
Alors j'attends
Wait
J'attends
For You
Toi
Do whatever You wanna do
Fais ce que Tu veux
Move however You wanna move
Agis comme Tu le souhaites
You're the one I'm clinging to
C'est à Toi que je m'accroche
So I'll be waiting
Alors j'attendrai
I'm waiting
J'attends
Do whatever You wanna do
Fais ce que Tu veux
Move however You wanna move
Agis comme Tu le souhaites
You're the one I'm clinging to
C'est à Toi que je m'accroche
So I'll be waiting
Alors j'attendrai
Yeah I'm waiting
Oui, j'attends
Cause the longer I wait
Car plus j'attends
The more You can do
Plus Tu peux faire
And the deeper I fall in love with You
Et plus je tombe amoureux de Toi
Every promise You make
Chaque promesse que Tu fais
Is a promise You prove
Est une promesse que Tu tiens
Every breath that I take
Chaque souffle que je prends
Is a chance where You'll
Est une chance Tu
Show Your power again
Montreras Ta puissance encore
Show Your love always wins
Montreras que Ton amour triomphe toujours
It's not a matter of if
Ce n'est pas une question de si
Oh it's a matter of when
Oh, c'est une question de quand
So I wait for You
Alors je T'attends
Yeah I'm waiting
Oui, j'attends
I'm waiting for You
Je T'attends
I wait for You
Je T'attends
There's nothing better
Il n'y a rien de mieux
There's nothing better than You
Il n'y a rien de mieux que Toi
I keep on waiting
Je continue d'attendre
Oh I'll be waiting for You
Oh, je T'attendrai
So I wait
Alors j'attends
Wait
J'attends
For You
Toi





Writer(s): Jacob Sooter, Phil Wickham, Ran Jackson, Jane Williams, Chandan Bangar


Attention! Feel free to leave feedback.