Phil$aps - Time! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phil$aps - Time!




Time!
Le temps!
Oooo yeah
Oooo ouais
Gave a minute of my time for you to waste it
J'ai donné une minute de mon temps pour que tu la gaspilles
I just need a find a reason to replace it
J'ai juste besoin de trouver une raison pour la remplacer
Do you really wanna go back to the basics
Est-ce que tu veux vraiment revenir aux bases ?
Taking all these meds, don't know if I'll make it
J'avale tous ces médicaments, je ne sais pas si je vais y arriver
Oh my god
Oh mon Dieu
Is this really what you wanted
Est-ce que c'est vraiment ce que tu voulais ?
I'm gone
Je suis parti
I am all alone
Je suis tout seul
You're going crazy
Tu deviens folle
Didn't amaze me
Tu ne m'as pas émerveillé
It's me and you
C'est toi et moi
I love you to
Je t'aime aussi
Those where the words you told me
Ce sont les mots que tu m'as dits
Never said I'd be perfect
Je n'ai jamais dit que je serais parfait
I promise I'm working
Je promets que je travaille
I would never leave you stranded
Je ne t'abandonnerais jamais
I hope you got what you wanted
J'espère que tu as eu ce que tu voulais
When I walk out there's no promises
Quand je pars, il n'y a aucune promesse
I think it's time that I be honest
Je pense qu'il est temps que je sois honnête
I about did a flip when you ended it
J'ai failli faire un flip quand tu as mis fin à tout ça
Gave a minute of my time for you to waste it
J'ai donné une minute de mon temps pour que tu la gaspilles
I just need a find a reason to replace it
J'ai juste besoin de trouver une raison pour la remplacer
Do you really wanna go back to the basics
Est-ce que tu veux vraiment revenir aux bases ?
Taking all these meds, don't know if I'll make it
J'avale tous ces médicaments, je ne sais pas si je vais y arriver
Oh my god
Oh mon Dieu
Is this really what you wanted
Est-ce que c'est vraiment ce que tu voulais ?
I'm gone
Je suis parti
I am all alone
Je suis tout seul
You're going crazy
Tu deviens folle
Didn't amaze me
Tu ne m'as pas émerveillé
It's crazy that the ones you love don't love you back
C'est fou que ceux que tu aimes ne t'aiment pas en retour
A lotta lotta hates going on and I think it's sad
Il y a beaucoup beaucoup de haine en ce moment et je trouve ça triste
Hope y'all get home safe
J'espère que vous rentrerez tous sains et saufs
Don't stay out to late
Ne restez pas dehors trop tard
Yeeeaaahhhh yeah yeah yeah yeah
Yeeeaaahhhh yeah yeah yeah yeah





Writer(s): Ryan Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.