Phil$aps - Vanilla Skies (feat. Caleb Spikes) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phil$aps - Vanilla Skies (feat. Caleb Spikes)




Vanilla Skies (feat. Caleb Spikes)
Ciel Vanillé (feat. Caleb Spikes)
Look
Regarde
Maybe it's my fault
C'est peut-être de ma faute
Maybe i'm the whole reason why we got caught
C'est peut-être moi la raison pour laquelle on s'est fait prendre
Maybe i'm the reason why they leave me in the dark
C'est peut-être moi la raison pour laquelle ils me laissent dans le noir
I don't understand how you stabbed me in the heart
Je ne comprends pas comment tu m'as poignardé en plein cœur
You where so cold
Tu étais si froide
Now i'm all alone
Maintenant je suis tout seul
All I wanna do is get it done and go home
Tout ce que je veux, c'est finir et rentrer à la maison
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
Wasting all my time
Je perds tout mon temps
Thinking bout how I'ma get you off my mind, yeah
À penser à comment je vais te faire sortir de mon esprit, oui
I know this worlds fucked up
Je sais que ce monde est foutu
And I know you don't wanna be on your own
Et je sais que tu ne veux pas être seule
Pray for your soul
Prie pour ton âme
I hope you get what you want
J'espère que tu auras ce que tu veux
I hope you make it out all on your own
J'espère que tu t'en sortiras toute seule
I pray you go with your gut
Je prie pour que tu suives ton instinct
And never give up
Et que tu n'abandonnes jamais
And always stand tough
Et que tu restes toujours forte
Don't ever question your mind
Ne remets jamais ton esprit en question
You know that its right
Tu sais que c'est juste
And don't let them tell you how to live life
Et ne laisse personne te dire comment vivre ta vie
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Look
Regarde
Maybe it's my fault
C'est peut-être de ma faute
Maybe i'm the whole reason why we got caught
C'est peut-être moi la raison pour laquelle on s'est fait prendre
Maybe i'm the reason why they leave me in the dark
C'est peut-être moi la raison pour laquelle ils me laissent dans le noir
I don't understand how you stabbed me in the heart
Je ne comprends pas comment tu m'as poignardé en plein cœur
You where so cold
Tu étais si froide
Now i'm all alone
Maintenant je suis tout seul
All I wanna do is get it done and go home
Tout ce que je veux, c'est finir et rentrer à la maison
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
Wasting all my time
Je perds tout mon temps
Thinking bout how I'ma get you off my mind, yeah
À penser à comment je vais te faire sortir de mon esprit, oui





Writer(s): Ryan Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.