Lyrics and translation Phil it - Думи тихі

Думи тихі

Про що твої думи
Коли ти збираєш всі сили в собі
Коли не біжиш, бо не знаєш куди
Коли серед льоду ти маєш пливти

Про що твої дні
Коли поруч люди, а в тобі лиш біль
Ти втратив не спогад, а свій напівсвіт
Порожній не келих, а той хто на дні

Про що тобі кажуть її сірі очі
Про що ти малюєш посеред ночі
Хвилею все накриває
Марною, крихти змиває

Сидиш навіжений невзмозі почути
Невзмозі ковтаєш кожнеє слово
Було то брехнею із присмаком крові
Чи покликом долі страждати по волі

Вірю - вірю
Що ти теж відчуваєш
Але досі не знаєш
Каюсь - каюсь
Кожен з нас шось втрачає
Проте, не кожен шукає

Кожен з нас щось втрачає
Кожен з нас щось втрачає
Проте, не кожен шукає

Кожен з нас щось втрачає
Кожен з нас щось втрачає
Проте, не кожен шукає

Про що твої крики в глибокому сні
Про що ти їй досі пишеш пісні
Правда гірка та глибока
Кожна душа одинока

В полоні думок по кімнаті намотуєш круги
Думи не друзі. Вони вороги
То був кінець, чи початок. Не знаю
Дорога до пекла, дорога до раю

Вірю - вірю
Що ти теж відчуваєш
Але досі не знаєш
Каюсь - каюсь
Кожен з нас шось втрачає
Проте, не кожен шукає

Кожен з нас щось втрачає
Кожен з нас щось втрачає
Проте, не кожен шукає

Кожен з нас щось втрачає
Кожен з нас щось втрачає
Проте, не кожен шукає

Кожен з нас щось втрачає
Кожен з нас щось втрачає
Проте, не кожен шукає

Кожен з нас щось втрачає
Кожен з нас щось втрачає
Проте, не кожен шукає

Кожен з нас щось втрачає
Кожен з нас щось втрачає
Проте, не кожен шукає

Кожен з нас щось втрачає
Кожен з нас щось втрачає
Проте, не кожен шукає

Тихие думы

О чём твои думы,
Когда ты собираешь все силы в себе,
Когда не бежишь, потому что не знаешь куда,
Когда среди льда ты должен плыть?

О чём твои дни,
Когда рядом люди, а в тебе лишь боль,
Ты потерял не воспоминание, а свой полусвет,
Пуст не бокал, а тот, кто на дне.

О чём тебе говорят её серые глаза,
Что ты рисуешь посреди ночи,
Волной всё накрывает,
Напрасной, крохи смывает.

Сидишь безумный, не в силах услышать,
Не в силах глотаешь каждое слово,
Была ли то ложь с привкусом крови,
Или зовом судьбы страдать по своей воле?

Верю - верю,
Что ты тоже чувствуешь,
Но до сих пор не знаешь,
Каюсь - каюсь,
Каждый из нас что-то теряет,
Но не каждый ищет.

Каждый из нас что-то теряет,
Каждый из нас что-то теряет,
Но не каждый ищет.

Каждый из нас что-то теряет,
Каждый из нас что-то теряет,
Но не каждый ищет.

О чём твои крики в глубоком сне,
О чём ты ей до сих пор пишешь песни,
Правда горька и глубока,
Каждая душа одинока.

В плену дум по комнате наматываешь круги,
Думы не друзья. Они враги.
То был конец, или начало. Не знаю.
Дорога в ад, дорога в рай.

Верю - верю,
Что ты тоже чувствуешь,
Но до сих пор не знаешь,
Каюсь - каюсь,
Каждый из нас что-то теряет,
Но не каждый ищет.

Каждый из нас что-то теряет,
Каждый из нас что-то теряет,
Но не каждый ищет.

Каждый из нас что-то теряет,
Каждый из нас что-то теряет,
Но не каждый ищет.

Каждый из нас что-то теряет,
Каждый из нас что-то теряет,
Но не каждый ищет.

Каждый из нас что-то теряет,
Каждый из нас что-то теряет,
Но не каждый ищет.

Каждый из нас что-то теряет,
Каждый из нас что-то теряет,
Но не каждый ищет.

Каждый из нас что-то теряет,
Каждый из нас что-то теряет,
Но не каждый ищет.