Philemon arthur and the dung - Mor anka - translation of the lyrics into Russian

Mor anka - Philemon arthur and the dungtranslation in Russian




Mor anka
Морская утка
Mor Anka är lite konstig
Морская утка немного странная,
Hon skjuter hästar tre
Она стреляет в лошадей,
Ack, var det du som lekte
Ах, это ты играла
I Oskars första sparv
В воробья Оскара?
Ja ack, vad tiden lider
Ах, да, как время летит,
Och hupp, där ramla' far
И хоп, вот и папа упал,
Och apans byxor svider
А штаны обезьяны жмут,
Fakturan lekte brun
Счет-фактура стала коричневой.
I kalsongens ena gömma
В одном из карманов трусов
Sprang lopporna de små
Бегали маленькие блошки,
Var inte du och plinka'
Разве ты не играла на пианино?
Och mattan hissas upp
И ковёр поднимается.
Du cykla' i fontänen
Ты каталась на велосипеде в фонтане,
Du smekte lampans sken
Ты гладила свет лампы,
Och mormor kokte stenen
А бабушка варила камень,
Sup och smaklig fest
Выпей и приятного аппетита!
Finns du kippa, Ebbe
Есть ли у тебя кипа, Эббе?
Håll flabben, gamle häst
Держи язык за зубами, старая кляча,
Murare Herbert rapar
Каменщик Герберт рыгает,
Vi sjunger överbart
Мы поем хором.
Men nu kom lille Sture
А вот и маленький Стуре,
Och grävde fram sin farfar
Он выкопал своего дедушку,
Håll spaden, lille feslunk
Держи лопату, маленький негодник,
Men ack, vad sågen sprang
Но ах, как бежала пила.
Laredo var ju löjligt
Ларедо было смешно,
Var redo, amiral
Будь готов, адмирал,
Min broder luktar apa
Мой брат пахнет обезьяной,
Var finns en toalett
Где тут туалет?
Vems huvud är det där,
Чья это голова?
Men kungen, han åt gräskorv
А король, он ел травяную колбасу,
Nu sticker vi till London
Теперь мы едем в Лондон,
Aj aj, nu tappa' Sven
Ой-ой, Свен упал.






Attention! Feel free to leave feedback.