Philemon - R&J - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Philemon - R&J




R&J
R&J
Sie sagt nein nein mach mir nicht ein auf Romeo (PhilemonProduction)
She says no, no, don't play Romeo (PhilemonProduction)
Deine Anmachsprüche niveaulos
Your pickup lines are classless
Nein nein so niveaulos
Oh, no, so classless
Ja sie sagt
Yeah, she says
Mach mir nicht ein auf Romeo
Don't play Romeo with me
Deine Anmachsprüche sind so niveaulos
Your pickup lines are so classless
Liebe auf den ersten Blick da glaube ich nicht dran
Love at first sight, I don't believe in it
Sehr wahrscheinlich dass ich dir nicht Widerstehen kann
It's very likely that I won't be able to resist
Ein zwei bitches hast du sowieso
You have a couple of bitches anyway
Also mach nicht ein auf Romeo
So don't play Romeo
Mach ein Flick Flack
Do a backflip
Bin so sportlich wie Lebron James
I'm as athletic as LeBron James
Kann kein Flick Flack alles cap Bruder no flex
Can't do a backflip, it's all cap, bro, no flex
Du bist hier du bist da jeden Tag unterwegs
You're here, you're there, you're out every day
Ich bin hier ich bin da doch immer stets
I'm here, I'm there, but always available
Erreichbar
Call me
Ruf mich an
When you
Wenn du
Need me
Mich brauchst
I'll be
Dann bin
There though
Ich da doch
Sometimes
Manchmal
I
Geh ich
Don't
Nicht ran
Answer
Weil ich glaub, dass du mich überhaupt nicht brauchst
'Cause I think you don't need me at all
Ja weil ich glaub, dass du mich nicht brauchst
Yeah, 'cause I think you don't need me
Weil ich glaub, dass du mich nicht brauchst
'Cause I think you don't need me
Ja sie sagt
Yeah, she says
Mach mir nicht ein auf Romeo
Don't play Romeo with me
Deine Anmachsprüche sind so niveaulos
Your pickup lines are so classless
Liebe auf den ersten Blick da glaub ich nicht dran
Love at first sight, I don't believe in it
Sehr wahrscheinlich dass ich dir nicht Widerstehen kann
It's very likely that I won't be able to resist
Ein zwei bitches hast du sowieso
You have a couple of bitches anyway
Also mach nicht ein auf Romeo
So don't play Romeo
Ich frag sie chicka was geht?
I ask her, chick, what's up?
Hast du heute noch was vor?
Do you have any plans tonight?
Sie sagt mir sorry zu spät
She tells me, sorry, too late
Heut′ bleib ich zuhause on god
I'm staying home today, on God
Mi amiga por favor
Mi amiga, por favor
Ich will nur dich nein keine hoe
I only want you, no hoe
Komm doch zu mir wir trinken Korn
Come to me, we'll drink Korn
Ich will nur dich nein keine hoe
I only want you, no hoe
Du bist meine Julia
You're my Juliet
Ich hoff' ich bin dein Romeo
I hope I'm your Romeo
Liebst du mich oder nicht
Do you love me or not?
Gib mir doch bitte ein Tipp oder so
Please give me a hint or something
Ein Zeichen oderso
A sign or something
Damit ich′s check ja wello
So I can get it, you know, well
Du und ich Dreamteam
You and me, dream team
Julia und Romeo
Julia and Romeo
Kann nicht ohne dich leben
Can't live without you
Gib mir die Kugel wenn du nicht mehr da bist
Give me the bullet if you're not here
Will nicht ohne dich leben
Don't want to live without you
Du bist das einzige das mir Kraft gibt ja
You're the only thing that gives me strength, yeah
Wenn der Tag beginnt ja
When the day begins, yeah
Ja sie sagt
Yeah, she says
Mach mir nicht ein auf Romeo
Don't play Romeo with me
Deine Anmachsprüche sind so niveaulos
Your pickup lines are so classless
Liebe auf den ersten Blick da glaub ich nicht dran
Love at first sight, I don't believe in it
Sehr wahrscheinlich dass ich dir nicht Widerstehen kann
It's very likely that I won't be able to resist
Ein zwei bitches hast du sowieso
You have a couple of bitches anyway
Also mach nicht ein auf Romeo
So don't play Romeo





Writer(s): Phile Mon


Attention! Feel free to leave feedback.