Philip Aelis feat. Alexandra - Not Enough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Philip Aelis feat. Alexandra - Not Enough




Not Enough
Pas Assez
It' not enough
Ce n'est pas assez
It seems to me I lose it
Il me semble que je le perds
Whenever you're abusing my love
Chaque fois que tu abuses de mon amour
Baby
Bébé
I find it hard to love you
J'ai du mal à t'aimer
Whenever I'm around you
Chaque fois que je suis près de toi
My love
Mon amour
Baby
Bébé
It seems to me I'm bruisin'
Il me semble que je suis meurtri
But baby you're confusing my thoughts
Mais bébé, tu confuses mes pensées
Deeply
Profondément
But how can I forget you
Mais comment puis-je t'oublier
When I'm the one that let you
Quand je suis celui qui t'a laissé
Into my world
Entrer dans mon monde
I know you're not the one
Je sais que tu n'es pas celui-là
I know you should be gone
Je sais que tu devrais être parti
I know we're not supposed to fall in love
Je sais que nous ne sommes pas censés tomber amoureux
In love
Amoureux
But baby can you stay tonight
Mais bébé, peux-tu rester ce soir
No more tears
Plus de larmes
No more lies
Plus de mensonges
Time will stop for us tonight
Le temps s'arrêtera pour nous ce soir
Tonight
Ce soir
But still one night is not enough, enough
Mais une nuit ne suffit pas, pas assez
Still one night is not enough, enough
Une nuit ne suffit pas, pas assez
Still one night is not enough
Une nuit ne suffit pas
...
...
It seems to me I lose it
Il me semble que je le perds
Whenever you're abusing my love
Chaque fois que tu abuses de mon amour
Baby
Bébé
I find it hard to love you
J'ai du mal à t'aimer
Whenever I'm around you
Chaque fois que je suis près de toi
My love
Mon amour
Baby
Bébé
It seems to me I'm bruisin'
Il me semble que je suis meurtri
But baby you're confusing my thoughts
Mais bébé, tu confuses mes pensées
Deeply
Profondément
But how can I forget you
Mais comment puis-je t'oublier
When I'm the one that let you
Quand je suis celui qui t'a laissé
Into my world
Entrer dans mon monde
I know you're not the one
Je sais que tu n'es pas celui-là
I know you should be gone
Je sais que tu devrais être parti
I know we're not supposed to fall in love
Je sais que nous ne sommes pas censés tomber amoureux
In love
Amoureux
But baby can you stay tonight
Mais bébé, peux-tu rester ce soir
No more tears
Plus de larmes
No more lies
Plus de mensonges
Time will stop for us tonight
Le temps s'arrêtera pour nous ce soir
Tonight
Ce soir
But still one night is not enough, enough
Mais une nuit ne suffit pas, pas assez
Still one night is not enough, enough
Une nuit ne suffit pas, pas assez
Still one night is not enough
Une nuit ne suffit pas





Writer(s): bogdan ionescu, alexandra ungureanu, philippe ledant, stela anita

Philip Aelis feat. Alexandra - Not Enough
Album
Not Enough
date of release
06-04-2013


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.