Philip Bailey - Desire - translation of the lyrics into French
Philip Bailey Desire

Philip Bailey - Desire

Lyrics and translation Philip Bailey - Desire




Desire
Désir
Desire
Désir
Makes you feel the need
Te fait ressentir le besoin
You've got to satisfy
Tu dois satisfaire
(Desire)
(Désir)
Lady, lift you up
Ma chérie, te remonter
Feel your appetite
Sentir ton appétit
Pushing
Pousser
'Cause you want to be the best, oh yeah
Parce que tu veux être la meilleure, oh oui
Your sheer determination
Ta détermination absolue
Makes you different than the rest
Te rend différente des autres
A burning fire
Un feu brûlant
Deep down inside of you
Au plus profond de toi
There's something
Il y a quelque chose
That you wanna prove
Que tu veux prouver
Another time might not
Un autre moment pourrait ne pas
Feel the same
Se sentir de la même façon
Can't wait another day
Je ne peux pas attendre un autre jour
'Cause your heart is yearning
Parce que ton cœur aspire
(Desire)
(Désir)
Makes you feel the need
Te fait ressentir le besoin
You got to satisfy
Tu dois satisfaire
(Desire)
(Désir)
Lady, lift you up
Ma chérie, te remonter
Feel your appetite
Sentir ton appétit
Now, you've got what it takes
Maintenant, tu as ce qu'il faut
To make it
Pour y arriver
Keep your vibe in the positive
Garde ton vibe positive
Don't you fake it
Ne fais pas semblant
Oh, what you seek
Oh, ce que tu cherches
You know you gonna find
Tu sais que tu vas trouver
'Cause everybody has the time
Parce que tout le monde a le temps
To be yourself
D'être soi-même
When you walk the line
Quand tu marches sur la ligne
'Cause you cannot lose
Parce que tu ne peux pas perdre
When you're reaching higher
Quand tu vises plus haut
(Desire)
(Désir)
Makes you feel the need
Te fait ressentir le besoin
You want to satisfy
Tu veux satisfaire
(Desire)
(Désir)
Turning up the thunder
En augmentant le tonnerre
Is a power [Incomprehensible]
C'est un pouvoir [Incompréhensible]
'Cause before the loving touch
Parce qu'avant la caresse amoureuse
It could never be too much
Ce ne pourrait jamais être trop
Long as the things that you pursue
Tant que les choses que tu poursuis
Don't ever take control of you
Ne prennent jamais le contrôle de toi
I want you
Je te veux
I need you
J'ai besoin de toi
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
I need you
J'ai besoin de toi
I want you
Je te veux
Makes you feel the need
Te fait ressentir le besoin
You want to satisfy
Tu veux satisfaire
(Desire)
(Désir)
Lady, lift you up
Ma chérie, te remonter
And feel your appetite
Et sentir ton appétit
(Desire)
(Désir)
Can you feel the thunder?
Peux-tu sentir le tonnerre ?
Is a power [Incomprehensible]
C'est un pouvoir [Incompréhensible]
Desire
Désir
Desire
Désir
Desire
Désir
Hungry for the loving touch
Affamé de la caresse amoureuse
It could never be too much
Ce ne pourrait jamais être trop
Long as the things that you pursue
Tant que les choses que tu poursuis
Don't ever take control of you
Ne prennent jamais le contrôle de toi
I want you
Je te veux
I need you
J'ai besoin de toi
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
I need you
J'ai besoin de toi
I want you
Je te veux
Desire
Désir
Makes you feel the need
Te fait ressentir le besoin
You've got to satisfy
Tu dois satisfaire
(Desire)
(Désir)
Can you feel the thunder?
Peux-tu sentir le tonnerre ?
Is a power [Incomprehensible]
C'est un pouvoir [Incompréhensible]




Writer(s): Jerry Knight
Philip Bailey - Continuation (Bonus Track Version)
Album
Continuation (Bonus Track Version)
date of release
23-06-2015

1 The Good Guy's Supposed to Get the Girls
2 Desire
3 I Know
4 Trapped
5 Vaya (Go with Love)
6 Your Boyfriend's Back
Attention! Feel free to leave feedback.