Lyrics and translation Philip Bailey - I Know

I Know

Oh my, she's got the look that takes a thousand eyes
No doubt, she will break the rules and cross the line
One man could be all she ever needs to find
But then only one can touch the woman like I know
She will always come to me, well, yes, I know

Wild heart, risk it all at once and drive away
Somewhere there's a kind of love that's in her fate
In time all her sacrifices will be made

I know all about her loneliness, oh yes, I know
No one knows that woman better than I know
She knows love can make it right just like I know
She will be with me tonight, yes, I know

Sweet talk, words that whisper what she wants to hear
So true, still she wonders what we're meant to be
Where's love, where's the exit to this mystery

Is it more than just the like of dark, oh yes, I know
That it's more than something in the dark, oh yes, I know
She could hide, no, she don't want to leave because I know
If there's one love in her world that's me, yes, I know

I know, yes, I know

That supernatural love
Still it's true, I can feel it coming down
It's so plain to me now

Woman I know
Yes, I know
Woman I know, yes, I know

There is no one who can touch that woman like I know
And she will always come to me, oh yes, I know
She knows I can make it right just like I know
She will be with me tonight, yes, I know

Oh, baby
I know, I know, I know, I know
Hey, sugar
I know, I know, I know, I know

I know all about you, baby
I know all about your loving, girl
I know all about your kisses, sugar
I know all about you, baby

Я знаю

Боже мой, у неё взгляд, который пленяет тысячи глаз,
Без сомнения, она нарушит правила и переступит черту.
Один мужчина — всё, что ей нужно найти,
Но только я один могу прикоснуться к такой женщине, я знаю.
Она всегда будет приходить ко мне, да, я знаю.

Дикое сердце, рискнуть всем сразу и умчаться прочь,
Где-то есть любовь, предназначенная ей судьбой.
Со временем все её жертвы будут оправданы.

Я знаю всё о её одиночестве, о да, я знаю.
Никто не знает эту женщину лучше, чем я.
Она знает, что любовь может всё исправить, так же, как и я.
Она будет со мной сегодня вечером, да, я знаю.

Сладкие речи, слова, шепчущие то, что она хочет слышать,
Так верно, но она всё ещё задаётся вопросом, кем мы должны быть друг для друга.
Где любовь, где выход из этой тайны?

Это больше, чем просто влечение во тьме, о да, я знаю.
Это больше, чем что-то во тьме, о да, я знаю.
Она могла бы скрыться, нет, она не хочет уходить, потому что я знаю,
Если в её мире есть одна любовь — это я, да, я знаю.

Я знаю, да, я знаю.

Эта сверхъестественная любовь,
И всё же это правда, я чувствую, как она снисходит.
Теперь мне всё ясно.

Женщина, которую я знаю,
Да, я знаю.
Женщина, которую я знаю, да, я знаю.

Нет никого, кто мог бы прикоснуться к этой женщине так, как я.
И она всегда будет приходить ко мне, о да, я знаю.
Она знает, что я могу всё исправить, так же, как и я.
Она будет со мной сегодня вечером, да, я знаю.

О, детка,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
Эй, сладкая,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.

Я знаю всё о тебе, детка,
Я знаю всё о твоей любви, девочка.
Я знаю всё о твоих поцелуях, сладкая.
Я знаю всё о тебе, детка.