Lyrics and translation Philip Bowen - Better Way

Better Way

I'm cursed with always feeling restless
I'm no good for anxiety
I see the world and I wanna chase it
Maybe I don't know what's good for me

I'm exhausted from my dreaming and chasing
And I can't slow down until I can get better

Oh-oh, I need a better way, oh-oh I need a better way
Oh-ah, you see me running, running
Hang on a little more, I'll make it better
Ohhhhh ohhhh yeah

When it's cold all I can think of is summer
I want to walk down to the beach with you
When we're old I think we'll only regret it
If we stay here where the skies won't turn blue

I'll float on and you can be like my tether
I will not give up! Baby, never say never

Oh-oh, I need a better way, oh-oh I need a better way
Oh-ah, you see me running, running
Hang on a little more, I'll make it better
Ohhhhh ohhhh yeah

I know I told you through any weather. I don't know why I'm sick of it
I thought I told you that things would get better, and now I'm not so sure of it
I know I told you through any weather, I don't know why I'm sick of it
I don't know why I can't stay there forever, but now I know I'm done with it

Oh-oh, I need a better way, oh-oh I need a better way
Oh-ah, you see me running, running
Hang on a little more, I'll make it better
Ohhhhh ohhhh yeah

Oh-oh, I need a better way, oh-oh I need a better way
Oh-ah, you see me running, running
Hang on a little more, I'll make it better
Ohhhhh ohhhh yeah

Oh-oh, I need a better way, oh-oh I need a better way
Oh-ah

Лучший путь

Я проклят ощущением вечного томления,
Мне не справиться с тревогой.
Я вижу мир и хочу гнаться за ним,
Может, я не знаю, что для меня хорошо.

Я измотан своими мечтами и погонями,
И я не могу остановиться, пока не станет лучше.

О-о, мне нужен путь получше, о-о, мне нужен путь получше.
О-а, ты видишь, я бегу, бегу,
Подожди ещё немного, я сделаю всё как надо.
О-о-о, о-о-о, да.

Когда холодно, я могу думать только о лете,
Хочу пройтись с тобой по пляжу.
Думаю, когда мы состаримся, то будем жалеть лишь о том,
Что остались здесь, где небо не станет голубым.

Я буду плыть по течению, а ты можешь быть моим якорем.
Я не сдамся! Милый, никогда не говори «никогда».

О-о, мне нужен путь получше, о-о, мне нужен путь получше.
О-а, ты видишь, я бегу, бегу,
Подожди ещё немного, я сделаю всё как надо.
О-о-о, о-о-о, да.

Знаю, я говорил тебе: «Несмотря ни на что». Не знаю, почему мне это осточертело.
Я говорил тебе, что всё наладится, а теперь я в этом не уверен.
Знаю, я говорил тебе: «Несмотря ни на что». Не знаю, почему мне это осточертело.
Не знаю, почему я не могу оставаться там вечно, но теперь я знаю, что с меня хватит.

О-о, мне нужен путь получше, о-о, мне нужен путь получше.
О-а, ты видишь, я бегу, бегу,
Подожди ещё немного, я сделаю всё как надо.
О-о-о, о-о-о, да.

О-о, мне нужен путь получше, о-о, мне нужен путь получше.
О-а, ты видишь, я бегу, бегу,
Подожди ещё немного, я сделаю всё как надо.
О-о-о, о-о-о, да.

О-о, мне нужен путь получше, о-о, мне нужен путь получше.
О-а.