Philip Bowen - Heart on the Ground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Philip Bowen - Heart on the Ground




Heart on the Ground
Сердце на земле
Head under water, heart on the ground
Голова под водой, сердце на земле,
Trouble is coming, and sticking around
Беда приближается и не отстает.
Coming or going, it's hard to tell
Приходит или уходит, трудно сказать,
Threw my last hope down the wishing well
Я бросил свою последнюю надежду в колодец желаний.
Two times a brother, one time a son
Дважды брат, однажды сын,
Three times a father, and master of none
Трижды отец и ни разу мастер,
I keep on tryin' the best that I can
Я продолжаю стараться изо всех сил,
My head under water, heart in the sand
Моя голова под водой, сердце в песке.
I believe I was made for such a time as now
Я верю, что был создан для такого времени, как сейчас,
I might not know what, the where, or the how
Может быть, я не знаю, что, где или как,
But the world keeps on spinning around and around
Но мир продолжает вращаться вокруг,
My head under water, heart on the ground
Моя голова под водой, сердце на земле.
Mistakes are like taxes, there's more ever year
Ошибки как налоги, с каждым годом их все больше,
Gotta pay for the big ones, and hide the small ones down here
Приходится платить за большие и прятать маленькие,
I can't chase perfection, there ain't no place that high
Я не могу гнаться за совершенством, нет такого места,
My head under water, my heart in the sky
Моя голова под водой, мое сердце в небе.
I believe I was made for such a time as now
Я верю, что был создан для такого времени, как сейчас,
I might not know what, the where, or the how
Может быть, я не знаю, что, где или как,
But the world keeps on spinning around and around
Но мир продолжает вращаться вокруг,
My head under water, heart on the ground
Моя голова под водой, сердце на земле.
I believe I was made for such a time as now
Я верю, что был создан для такого времени, как сейчас,
I might not know what, the where, or the how
Может быть, я не знаю, что, где или как,
But the world keeps on spinning around and around
Но мир продолжает вращаться вокруг,
My head under water, heart on the ground
Моя голова под водой, сердце на земле.
My head under water, heart on the ground
Моя голова под водой, сердце на земле.
My head under water, heart on the ground
Моя голова под водой, сердце на земле.





Writer(s): Philip Bowen


Attention! Feel free to leave feedback.