Lyrics and translation Philip Brooks feat. Maisie Kate - Heatwave

Heatwave

I will find another place to
Rest my head it's weary now
The summer's heat is melting away
And I wonder
If I come back will you still be there?
Waiting for me running around
To catch me if I'm falling down
I'm falling down

You should see your face
As I walk and gaze
At the hazy lights
God you look so nice

And in my dreams my mind
Floats back to that hot hazy night
And the fiery horizon rose coloured sky
Oh my oh my

You should see my face
As I walk and gaze
At the rainbow lights
God it looked so nice

I will find another place to
Rest my head it's weary now
I'm looking up
You're looking down

Vague de chaleur

Je trouverai un autre endroit pour
Reposer ma tête, elle est fatiguée maintenant
La chaleur de l'été fond
Et je me demande
Si je reviens, seras-tu toujours là ?
À m'attendre, à courir partout
Pour me rattraper si je tombe
Je tombe

Tu devrais voir ton visage
Alors que je marche et que je regarde
Les lumières brumeuses
Mon Dieu, tu es si belle

Et dans mes rêves, mon esprit
Revient à cette nuit chaude et brumeuse
Et l'horizon en feu, le ciel rose
Oh mon Dieu, oh mon Dieu

Tu devrais voir mon visage
Alors que je marche et que je regarde
Les lumières arc-en-ciel
Mon Dieu, c'était si beau

Je trouverai un autre endroit pour
Reposer ma tête, elle est fatiguée maintenant
Je regarde en haut
Tu regardes en bas